videoklipp
Lyrisk
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Romantiker, i förpackningar, kvar i kanterna
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Nei carceri, in auto, soli sul web
– I fängelser, med bil, ensam på theeb
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Diversi dilemmi e sogni
– Olika dilemman och drömmar
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Chi non si addomestica come me
– Vem tämjer inte som jag
Il sole splende indifferente
– Solen skiner likgiltig
Come se il mondo non fosse orrendo
– Som om världen inte var hemsk
Quanta gente con vite sbilenche
– Hur många människor med skeva liv
Come cicche spente dentro un posa’ zeppo
– Som rumpor avstängd inne i en chock pose
Esistendo ogni tanto
– Finns ibland
Un momento ha davvero senso
– Ett ögonblick är verkligen meningsfullt
Isolato e in stato alterato
– Isolerad och i förändrat tillstånd
Ballo un lento con l’arredamento
– Dansa långsamt med inredningen
Obbedendo, la routine è grigia
– Lyda, rutinen är grå
Un veliero dentro una bottiglia
– Ett segelfartyg inuti en flaska
Il problema non è starne fuori
– Problemet är inte att hålla sig borta från det
Ma trovare vera alternativa
– Men hitta riktiga alternativ
Qualcosa occorre da contrapporre
– Något måste kontrasteras
Per non soccombere può soccorrere
– För att inte ge efter kan hjälpa
Sento il vuoto e mi insegue
– Jag känner tomheten och den jagar mig
E spesso mi prende come se non so correre
– Och han tar mig ofta som om jag inte vet hur jag ska springa
Quindi chiudo gli occhi e sogno
– Så jag blundar och drömmer
Di essere in un altro posto
– Att vara på en annan plats
Come quando i miei scazzavano
– Som när mina föräldrar bråkade
Avevo un angolo, stavo nascosto
– Jag hade ett hörn, Jag gömde mig
Oh, Dio, rendimi sordo
– Gud, gör mig döv
Però Dio non rende conto
– Men Gud inser inte
Li riapro con te qua che urli
– Jag öppnar dem igen med dig här skrikande
Chi è senza peccato apra WhatsApp davanti a tutti
– Vem är syndfri öppen W
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
In attici, al parco, nei bassifondi
– I takvåningar, i parken, i slummen
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Nei traffici, in viaggio, soli in un club
– I trafiken, på vägen, ensam i en klubb
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Diversi dilemmi e sogni
– Olika dilemman och drömmar
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Chi non si addomestica come me
– Vem tämjer inte som jag
Non mi aspetto che tu capisca
– Jag förväntar mig inte att du förstår
Esco dalle storie come un escapista
– Jag kommer ut ur historier som en eskapist
Lei concede un po’ di extra in ditta
– Hon ger några etra
Perché spera di essere una ex stagista
– Eftersom hon hoppas att vara en e stag
Resta fissa la mia exit strategy
– Håll fast min e strateg
Quante ne ho gettate nei miei baratri
– Hur många har jag kastat i mina klyftor
Solo per restare solo, maybe
– Bara för att vara ensam, butbe
Tieni i tuoi pensieri inconfessabili
– Håll dina tankar obekända
Pare capiti, più comune di quanto immagini
– Det verkar hända, vanligare än du föreställer dig
Pare sia un epidemia di depre’
– Det verkar vara en epidemi av depre’
E che i rapper siano prede facili
– Och att rappare är lätt byte
Parla, apriti, calma i battiti
– Tala, öppna upp, lugna beats
Melodia, la nostalgia che mi evoca
– Melody, nostalgin som väcker mig
Mi dico: “Battiti, hai energia”
– Jag säger till mig själv: ” Beats, du har energi”
Ma ormai è finita un’epoca
– Men nu är en era över
Avevo un’epica sgangherata
– Jag hade en ramshackle epic
Una gang di strada, una platea distratta
– Ett gatugäng, en distraherad publik
Prima dei corporates, la droga in corpo e rabbia incorporata
– Innan företag, läkemedlet i kroppen och införlivade ilska
Ora invece guardo la gente dare il suo peggio in rete
– Nu istället ser jag folk ge det sitt värsta på nätet
E non mi sembra nemmeno che apparteniamo alla stessa specie
– Och det verkar inte ens för mig att vi tillhör samma art
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– Romantiker, i förpackningar, kvar i kanterna
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Nei carceri, in auto, soli sul web
– I fängelser, med bil, ensam på theeb
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Diversi dilemmi e sogni
– Olika dilemman och drömmar
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Chi non si addomestica come me
– Vem tämjer inte som jag
Non l’hai imparato?
– Har du inte lärt dig det?
Senza materialismo sei come smaterializzato
– Utan materialism är du som dematerialiserad
Ansia sociale, includersi come ossessione
– Social ångest, inklusive dig själv som en besatthet
Anima animale, sei grate di separazione
– Djurens själ, sex galler av separation
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
Ci sono uomini soli
– Det finns ensamma män
