Mumford & Sons – Rushmere Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Don’t you miss the breathlessness
– Missa inte andlösheten
The wildness in the eye?
– Vildhet i ögat?
Come home late in the morning light
– Kom hem sent i morgonljuset
Bloodshot dreams under streetlight spells
– Bloodshot drömmar under streetlight trollformler
A truth no one can tell
– En sanning ingen kan säga
And I was still a secret to myself
– Och jag var fortfarande en hemlighet för mig själv

Light me up, I’m wasted in the dark
– Tänd upp mig, Jag är bortkastad i mörkret
Rushmere, restless hearts in the end
– Rushmere, rastlösa hjärtan i slutet
Get my head out of the ground
– Få mitt huvud ur marken
Time don’t let us down again
– Tiden svik oss inte igen

Take me back to empty lawns
– Ta mig tillbaka till tomma gräsmattor
And nowhere else to go
– Och ingen annanstans att gå
You say, “Come get lost in a fairground crowd”
– Du säger, ” Kom vilse i en nöjesfält folkmassa”
Where no one knows your name
– Där ingen vet ditt namn
There’s only honest mistakes
– Det finns bara ärliga misstag
There’s no price to a wasted hour
– Det finns inget pris till en bortkastad timme

Well, light me up, I’m wasted in the dark
– Tja, tänd mig, Jag är bortkastad i mörkret
Rushmere, restless hearts in the end
– Rushmere, rastlösa hjärtan i slutet
And get my head out of the ground
– Och få mitt huvud ur marken
Time don’t let us down again
– Tiden svik oss inte igen

What’s lost is gone and buried deep
– Det som är förlorat är borta och begravt djupt
Take heart and let it be
– Ta hjärtat och låt det vara
Don’t lie to yourself
– Ljug inte för dig själv
There’s madness and magic in the rain
– Det finns galenskap och magi i regnet
There’s beauty in the pain
– Det finns skönhet i smärtan
Don’t lie to yourself
– Ljug inte för dig själv

Well, light me up, I’m wasted in the dark
– Tja, tänd mig, Jag är bortkastad i mörkret
Rushmere, restless hearts
– Rushmere, rastlösa hjärtan
There’s something we might miss
– Det är något vi kanske saknar
A whole life in a glimpse
– Ett helt liv i en glimt
Well, I’m still working it out
– Tja, jag jobbar fortfarande på det
Time don’t let us down again
– Tiden svik oss inte igen
‘Cause I won’t wait
– För jag väntar inte
Get my head out of the ground
– Få mitt huvud ur marken
Time don’t let us down again
– Tiden svik oss inte igen


Mumford

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: