videoklipp
Lyrisk
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Dina läppar är vid fönstret, mmm
Твои губы у окна
– Dina läppar är vid fönstret
В комнате сияют
– Rummet lyser
Твоё тело ждёт огня
– Din kropp väntar på elden
Ты мне доверяешь
– Litar du på mig
Под радары летаем
– Vi flyger under radarn
Капли дождя на стекле
– Regndroppar på glaset
Твоя рука в моей руке
– Din hand är i min hand
Твои губы у окна
– Dina läppar är vid fönstret
В комнате сияют
– Rummet lyser
Твоё тело ждёт огня
– Din kropp väntar på elden
Ты мне доверяешь
– Litar du på mig
Под радары летаем
– Vi flyger under radarn
Капли дождя на стекле
– Regndroppar på glaset
Твоя рука в моей руке
– Din hand är i min hand
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Av misstag kom jag till ditt hus igen
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Ditt namn är på repeat, du är inte dig själv igen
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Jag är precis bakom dig, min kära, du vet
С тобою тень рассвета
– Gryningens skugga är med dig
По ночам не замечаю
– Jag märker det inte på natten
Меломан
– Musikälskare
Я твой меломан, но мало слуха
– Jag är din musikälskare, men jag har lite hörsel
Хулиган
– Mobbare
Ревновал снова её под утро
– var avundsjuk på henne igen på morgonen
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Ta mitt hjärta, min själ
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Du kommer att stanna här med mig, du är inte likgiltig för mig
Она улетает со мной ночью, бейба
– Hon flyger iväg med mig på natten, älskling.
Меня покидала муза, я был с ней там
– Min Musa lämnade mig, jag var där med henne
Но я тебя не теряю
– Men jag förlorar dig inte.
Кричу снова: I love you!
– Jag ropar igen: Jag älskar dig!
(но тише)
– (men var tyst)
Твои губы у окна
– Dina läppar är vid fönstret
В комнате сияют
– Rummet lyser
Твоё тело ждёт огня
– Din kropp väntar på elden
Ты мне доверяешь
– Litar du på mig
Под радары летаем
– Vi flyger under radarn
Капли дождя на стекле
– Regndroppar på glaset
Твоя рука в моей руке
– Din hand är i min hand
Твои губы у окна
– Dina läppar är vid fönstret
В комнате сияют
– Rummet lyser
Твоё тело ждёт огня
– Din kropp väntar på elden
Ты мне доверяешь
– Litar du på mig
Под радары летаем
– Vi flyger under radarn
Капли дождя на стекле
– Regndroppar på glaset
Твоя рука в моей руке
– Din hand är i min hand
(йе,йе)
– (yee, yee)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Din karaktär gör mig förbannad, men jag tar hand
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Låt mig stanna medan mitt hjärta ber om en rökpaus
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Hitta inte fel, själen antyder, gläd dig inte
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Jag hör dina anteckningar någonstans, vänta på mig, Jag kommer springande
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Jag är långt borta, dina tårar är som en flod
Возвращаюсь домой
– Jag kommer hem
Но не хочу прощаться
– Men jag vill inte säga adjö
Нам нелегко
– Det är inte lätt för oss
Тихо смотрим в окно
– Tyst tittar vi ut genom fönstret
Осчастливь мою жизнь
– Gör mitt liv lyckligt
И не растворяйся
– Och gå inte vilse
Если уходишь, давай по-английски
– Om du lämnar, tala Engelska.
Ты будто самый первый поцелуй
– Det är som den allra första kyssen.
Дым сигарет и градус низкий
– Cigarettrök och graden är låg
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Men dessa känslor är osannolikt att passera
Твои губы у окна
– Dina läppar är vid fönstret
В комнате сияют
– Rummet lyser
Твоё тело ждёт огня
– Din kropp väntar på elden
Ты мне доверяешь
– Litar du på mig
Под радары летаем
– Vi flyger under radarn
Капли дождя на стекле
– Regndroppar på glaset
Твоя рука в моей руке
– Din hand är i min hand
Твои губы у окна
– Dina läppar är vid fönstret
В комнате сияют
– Rummet lyser
Твоё тело ждёт огня
– Din kropp väntar på elden
Ты мне доверяешь
– Litar du på mig
Под радары летаем
– Vi flyger under radarn
Капли дождя на стекле
– Regndroppar på glaset
Твоя рука в моей руке
– Din hand är i min hand
