New Order – World In Motion Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Well, some of the crowd are on the pitch
– Väl, några av publiken är på planen
Well, some of the crowd are on the pitch
– Väl, några av publiken är på planen
They think it’s all over… well, it is now!
– De tror att det är över… Ja, det är nu!

Express yourself, create the space
– Uttryck dig själv, skapa utrymme
You know you can win, don’t give up the chase
– Du vet att du kan vinna, ge inte upp jakten
Beat the man, take him on
– Slå mannen, ta honom på
You never give up, it’s one on one
– Du ger aldrig upp, det är en på en

(Express yourself) It’s one on one
– (Uttryck dig själv) Det är en på en
(Express yourself) It’s one on one
– (Uttryck dig själv) Det är en på en
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Uttryck dig själv) Du kan inte ha fel
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Uttryck dig själv) när något är bra är det aldrig borta

Love’s got the world in motion
– Kärleken har fått världen i rörelse
And I know what we can do
– Och jag vet vad vi kan göra
Love’s got the world in motion
– Kärleken har fått världen i rörelse
And I can’t believe it’s true
– Och jag kan inte tro att det är sant

Now is the time, let everyone see
– Nu är det dags, låt alla se
You never give up, that’s how it should be
– Du ger aldrig upp, det är så det ska vara
Don’t get caught, make your own play
– Bli inte fångad, gör ditt eget spel
Express yourself, don’t give it away
– Uttryck dig själv, ge inte bort det

(Express yourself) It’s one on one
– (Uttryck dig själv) Det är en på en
(Express yourself) It’s one on one
– (Uttryck dig själv) Det är en på en
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Uttryck dig själv) Du kan inte ha fel
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Uttryck dig själv) när något är bra är det aldrig borta

Love’s got the world in motion
– Kärleken har fått världen i rörelse
And I know what we can do
– Och jag vet vad vi kan göra
Love’s got the world in motion
– Kärleken har fått världen i rörelse
And I can’t believe it’s true
– Och jag kan inte tro att det är sant
Love’s got the world in motion
– Kärleken har fått världen i rörelse
And I know what we can do (In motion)
– Och jag vet vad vi kan göra (i rörelse)
Love’s got the world in motion
– Kärleken har fått världen i rörelse
And I can’t believe it’s true (In motion, motion)
– Och jag kan inte tro att det är sant (in motion, motion)

“We want goals”
– “Vi vill ha mål”
Against Mexico, they got one
– Mot Mexiko fick de en
A beauty scored by Bobby Charlton
– En skönhet poäng av Bobby Charlton
“We want goals”
– “Vi vill ha mål”

You’ve got to hold and give, but do it at the right time
– Du måste hålla och ge, men gör det vid rätt tidpunkt
You can be slow or fast, but you must get to the line
– Du kan vara långsam eller snabb, men du måste komma till linjen
They’ll always hit you and hurt you, defend and attack
– De kommer alltid att slå dig och skada dig, försvara och attackera
There’s only one way to beat them, get round the back
– Det finns bara ett sätt att slå dem, komma runt ryggen
Catch me if you can, cause I’m the England man
– Fånga mig om du kan, för jag är England-mannen
And what you’re looking at is the master plan
– Och vad du tittar på är huvudplanen
We ain’t no hooligans, this ain’t a football song
– Vi är inga huliganer, det här är ingen fotbollslåt
Three lions on my chest, I know we can’t go wrong
– Tre lejon på mitt bröst, jag vet att vi inte kan gå fel

We’re playing for England (En-ger-land)
– Vi spelar för England (sv-ger-land)
We’re playing this song
– Vi spelar den här låten
We’re singing for England (En-ger-land)
– Vi sjunger för England (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, det är en på en
We’re playing for England (En-ger-land)
– Vi spelar för England (sv-ger-land)
We’re playing this song
– Vi spelar den här låten
We’re singing for England (En-ger-land)
– Vi sjunger för England (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, det är en på en
We’re playing for England (En-ger-land)
– Vi spelar för England (sv-ger-land)
Well, some of the crowd are on the pitch
– Väl, några av publiken är på planen
We’re playing this song
– Vi spelar den här låten
They think it’s all over… well, it is now!
– De tror att det är över… Ja, det är nu!
We’re singing for England (En-ger-land)
– Vi sjunger för England (En-ger-land)
It is now! Well, it is now!
– Det är nu! Tja, det är nu!
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, det är en på en
We’re playing for England (En-ger-land)
– Vi spelar för England (sv-ger-land)
We’re playing this song
– Vi spelar den här låten
We’re singing for England (En-ger-land)
– Vi sjunger för England (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, det är en på en


New Order

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: