Papa V – Rimasugli Italiensk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Uoh
– Uoh
Lascia, Fritu, my sh’
– Låt, Fritu, m sh
Uoh, ah
– Uoh, ah

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, vi tog resterna av ett liv tillsammans (livet tillsammans)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Detta är Mafia Slime, Slime (Detta är Mafia Slime, Slime), Slime
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Att göra dyrbart det jag älskar (i love)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Detta är Mafia Slime, Slime (Detta är Mafia Slime, Slime), Slime
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Min bror är annorlunda än vad du ser (vad ser du?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Detta är Mafia Slime (Detta är Mafia Slime,Slime)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Kyss som hatar mig, kan inte veta (kan veta)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Detta är Mafia Slime, detta är Mafia Slime (Mafia, mafia ,mafia, sl’, sl’, sl’)

È mafia, scusa mamma, ho diciotto sul polso
– Det är maffia, ledsen mamma, jag har arton på min handled
Queste ore non mi passano e mi sento più solo
– Dessa timmar passerar mig inte och jag känner mig ensam längre
Sto leccando una Rizla, la vita è una siga infinita (Uh)
– Jag slickar en Rizla, livet är en oändlig siga (Uh)
Tutto fatto guardo il tavolo dal mio commercialista
– Allt gjort jag tittar på bordet på min revisor
Ho più di un amore, ho più di una soluzione
– Jag har mer än en kärlek, Jag har mer än en lösning
Più di un amico vero, più di uno in overdose
– Mer än en sann vän, mer än en överdos
Ho quello che mi chiedi solo con lo sguardo
– Jag har vad du frågar mig bara med utseendet
Ho tutto quel dolore, ma so come usarlo (Ah-ah)
– Jag har all den smärtan, men jag vet hur man använder den (Ah-ah)
Mentre piove, guardo il cielo e sembra tutto quanto ovvio (Ovvio)
– När det regnar tittar jag på himlen och allt verkar uppenbart (uppenbart)
Ho preso tanto e perso molto, a volte mi sento un robot (Un robot)
– Jag tog mycket och förlorade mycket, ibland känner jag mig som en robot (en robot)
Nelle mani del Signore questa notte mi accomodo (Stanotte)
– I Herrens händer ikväll sitter jag (ikväll)
Se ti penso, è come farmi, mi si bloccherà il corpo
– Om jag tänker på dig, det är som jag, min kropp kommer att frysa

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, vi tog resterna av ett liv tillsammans (livet tillsammans)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Detta är Mafia Slime, Slime (Detta är Mafia Slime, Slime), Slime
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Att göra dyrbart det jag älskar (i love)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Detta är Mafia Slime, Slime (Detta är Mafia Slime, Slime), Slime
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Min bror är annorlunda än vad du ser (vad ser du?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Detta är Mafia Slime (Detta är Mafia Slime,Slime)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Kyss som hatar mig, kan inte veta (kan veta)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Detta är Mafia Slime, detta är Mafia Slime (Mafia, mafia ,mafia, sl’, sl’, sl’)

Penso tanto e parlo poco, questa vita è solo un gioco
– Jag tänker mycket och pratar lite, det här livet är bara ett spel
Dove vince chi è felice, mette il cuore in sottovuoto
– Där den som är lycklig vinner, sätter hjärtat i vakuum
Volo Milano Malpensa-Tokyo
– Milano Malpensa-Tokyo Flighty
E non sai quanto ti ho amata, adesso quanto ti odio
– Och du vet inte hur mycket jag älskade dig, nu hur mycket jag hatar dig
Quelle collanine d’oro adesso pesano trecento grammi
– Dessa guldhalsband väger nu tre hundra gram
E vedono quanto guadagno e pensano a un modo per farmi
– Och de ser hur mycket jag gör och de tänker på ett sätt att göra mig
Finché non si ferma il cuore, non c’è un modo per fermarmi
– Tills hjärtat stannar finns det inget sätt att stoppa mig
E, se non sai di che parli, è meglio che stai zitta e guardi
– Och om du inte vet vad du pratar om, bör du hålla käften och titta på
Quadranti in madreperla, sono uscito dalla merda
– Pärlemor ringer, jag kom ur skiten
A scuola tutto fatto e manco avevo la merenda
– I skolan var allt gjort och jag hade inget mellanmål
Cinquanta grammi in polvere, ho preso la prima sberla
– Femtio gram i pulver, jag tog den första smällen
Ora ho una montagna in pietra, non la merda in parco Vetra
– Nu har jag ett Stenberg, inte skiten i Vetra park

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, vi tog resterna av ett liv tillsammans (livet tillsammans)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Detta är Mafia Slime, Slime (Detta är Mafia Slime, Slime), Slime
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Att göra dyrbart det jag älskar (i love)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Detta är Mafia Slime, Slime (Detta är Mafia Slime, Slime), Slime
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Min bror är annorlunda än vad du ser (vad ser du?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Detta är Mafia Slime (Detta är Mafia Slime,Slime)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Kyss som hatar mig, kan inte veta (kan veta)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Detta är Mafia Slime, detta är Mafia Slime (Mafia, mafia ,mafia, sl’, sl’, sl’)

[?], sto facendo il catalogo, ah
– [?], Jag gör katalogen, ah
Se la felicità finisce, io voglio andare più in là
– Om lyckan tar slut vill jag gå längre
Stronzate a strati difficili da concretizzare
– Skiktad skitsnack svårt att konkretisera
Sono in demon time, non dirmi cosa vuoi diventare
– Jag är i demontid, berätta inte vad du vill bli

Questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’, sl’) (Questa è Mafia Slime)
– Detta är Mafia Slime (Mafia, Mafia, mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’) (detta är Mafia Slime)


Papa V

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: