videoklipp
Lyrisk
Yeah
– Ja
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Tjej, jag kan inte bestämma mig om jag ska stanna och säga att jag försökte
Or I should leave and say goodbye
– Eller jag borde gå och säga adjö
It’s killin’ me inside
– Det dödar mig inuti
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– Om jag bara kunde komma bredvid dig, skulle jag förmodligen vara okej
But we’re so busy in this life
– Men vi är så upptagna i det här livet
We always say, “Some other time”
– Vi säger alltid, ” någon annan gång”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– Varför fungerar inte mina tårar? Det har gått ett decennium sedan jag grät
I got no dog left in the fight
– Jag har ingen hund kvar i kampen
The bark don’t match the bite
– Barken matchar inte bettet
Me and my old man, we just get fucked up every night
– Jag och min gamla man, vi blir bara knullade varje natt
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– Han sa, ” Son, dessa hackor älskar dig bara inte”
I said, “I’ll keep that in mind”
– Jag sa, ” jag ska ha det i åtanke”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– Det är inte ord att leva efter, skulle inte kalla det goda råd
Our future doesn’t sound too bright
– Vår framtid låter inte för ljus
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– Men jag nickar bara och säger, “du har rätt,” jag gör
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Tjej, jag kan inte bestämma mig om jag ska stanna och säga att jag försökte
Or I should leave and say goodbye
– Eller jag borde gå och säga adjö
It’s killin’ me inside
– Det dödar mig inuti
And all my (My) presents to show my affection
– Och alla mina (mina) Presenter för att visa min tillgivenhet
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Blommor och diamanter och strålar genom himlen
I’m not here to teach you a lesson (No)
– Jag är inte här för att lära dig en lektion (Nej)
I’m just a caring and passionate guy
– Jag är bara en omtänksam och passionerad kille
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Samtal med dina vänner fick dig att ändra din atmosfär
Talks with your friends got you changin’
– Samtal med dina vänner fick dig att förändras
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Samtal med dina vänner fick dig att ändra din atmosfär
Talking to your friends
– Prata med dina vänner
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– Tjej, jag saknar mina vänner, du vet för mycket av dem har dött
I wish that they were still alive
– Jag önskar att de fortfarande levde
Just to see the silver lines
– Bara för att se silverlinjerna
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– I år, Jag Och Gud, vi var inte seein öga mot öga
I prayed to her from time to time
– Jag bad till henne då och då
She was busy on another vibe
– Hon var upptagen på en annan vibe
I can’t vent to you through no text message and reply
– Jag kan inte ventilera till dig genom någon textmeddelande och svara
I need to see you face to face
– Jag behöver se dig ansikte mot ansikte
Gotta look you in the eye, I do
– Måste se dig i ögonen, det gör jag
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Tjej, jag kan inte bestämma mig om jag ska stanna och säga att jag försökte
Or I should leave and say goodbye
– Eller jag borde gå och säga adjö
It’s killin’ me inside
– Det dödar mig inuti
And all my presents to show my affection
– Och alla mina Presenter för att visa min tillgivenhet
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Blommor och diamanter och strålar genom himlen
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– Jag är inte här för att lära dig en lektion (nej, nej)
I’m just a caring and passionate guy
– Jag är bara en omtänksam och passionerad kille
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Samtal med dina vänner fick dig att ändra din atmosfär
Talks with your friends got you changin’
– Samtal med dina vänner fick dig att förändras
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Samtal med dina vänner fick dig att ändra din atmosfär
Talking to your friends
– Prata med dina vänner
Ooh, another misunderstanding, of course
– Ooh, ett annat missförstånd, förstås
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– Jag knuffade bort dig för det var vad jag hade råd med
Ooh, we felt way too true and it hurts
– Ooh, vi kände oss alldeles för sanna och det gör ont
So laughing or crying will only make it worse
– Så att skratta eller gråta kommer bara att göra det värre
