videoklipp
Lyrisk
Yeah, yeah
– Ja, ja
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
Eso e’
– Det och’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– Köl, låt oss åka till Sevilla
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Jag vill träffa din mamma, visa min respekt för din far, min kärlek (köl, ole, ja)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Söt, ja hon vet, om det sättet att titta på mig i dina ögon (det e’, låt oss gå’, liten pojke)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Text dina vänner, “Vad händer?”Kom igen, ta dem till mitt hus, snälla (ta; Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Mamma, säg vilken affär, Jag frågar till och med din mamma, det finns ingen rädsla (Det e’, köl)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro sa röra den här, gör gyal-steget till vänster
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro sa röra den här, gör gyal-steget till vänster (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Sade röra den här, gör gyal steg åt vänster
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Sedan höger, sedan vänster igen, flytta sedan dina höfter, ingen vila för dem, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro sa röra den här, gör gyal-steget till vänster (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Bro sa röra den här, gör gyal-steget till vänster (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Sade röra den här, gör gyal steg åt vänster
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Sedan höger, sedan vänster igen, flytta sedan dina höfter, ingen vila för dem, ma (Anda)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– Min kärlek, Jag är inte en som du kan ignorera
I want your phone número, por favor
– Jag vill ha ditt telefonnummer, tack
I see your body is like Coca-Cola
– Jag ser att din kropp är som Coca-Cola
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Jag kommer och hämtar dig i Testarossa, aus
You’re busy now, but can I see you after?
– Du är upptagen nu, men kan vi ses efteråt?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Eller kanske imorgon, gyal, det spelar ingen roll
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Ta dig till Santos, vi kan dansa bachata (titta, titta)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Ta dig till Kiki eller Boobie Trap-a
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Ja, jag vill betala din hyra och betala dina skatter
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Hon kysste min kind och hon sa, “Tack så mycket “(att e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– Min unga köttsliga, han heter Chino Pacas (Låt oss gå, barn)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– Dessa mexikanska flickor är alltför attraktiva, aus, aus
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Aus (Eso e’), baby (köl), baby (V Xxmono’ pa’ Sevilla)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Jag vill träffa din mamma, visa min respekt för din far, min kärlek (köl, ole, ja)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Söt, ja hon vet, om det sättet att titta på mig i dina ögon (det e’, låt oss gå’, liten pojke, ooh, ooh)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Text dina vänner, “Vad händer?”Kom igen, ta dem till mitt hus, snälla (Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Mamma, säg vilken affär, Jag frågar till och med din mamma, det finns ingen rädsla (Det e’, köl)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Bro sa röra den här, gör gyal steg vänster (steg vänster)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Bro sa röra den här, gör gyal-steget till vänster (Oh)
Said touch this one, make the gyal step left
– Sade röra den här, gör gyal steg åt vänster
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Sedan höger, sedan vänster igen, flytta sedan dina höfter, ingen vila för dem, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro sa röra den här, gör gyal-steget till vänster
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Bro sa röra den här, gör gyal-steget till vänster
Said touch this one, make the gyal step left
– Sade röra den här, gör gyal steg åt vänster
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Sedan höger, sedan vänster igen, flytta sedan dina höfter, ingen vila för dem, ma
Fiesto, Chino
– Fest, Kinesiska
Easy, easy, easy, easy
– Lätt, lätt, lätt, lätt
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Är du med mig, älskling? Ja, ja, ja (ja)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja, ja
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– Det är en söndag, men vi dricker som om det är fredag
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Hon den för mig, allt du gjort för mig, skicka henne Min väg
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– F-150, baby, låt oss bli riskabla, baby, i din uppfart
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Träffa din mamma, träffa din pappa, träffa alla
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Gör det på ditt sätt, men sanningen är att jag vill ha det på mitt sätt
I can make you feel mucho mejor
– Jag kan få dig att må mycket bättre
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Möt mig utanför, snälla (Yeah, yeah)
Without you, my heart’s in dolor
– Utan dig har mitt hjärta ont
It’s pain for Fiesta in store, oh
– Det är smärta för Fiesta i butik, Åh
It’s pain for Fiesta in store
– Det är smärta för Fiesta i butik
Oh, yeah, yeah
– Åh, ja, ja
