ROSÉ – drinks or coffee Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Standin’ in the corner of a crowded place
– Standin ‘ i hörnet av en fullsatt plats
This is borin’, till I heard your name
– Det här är borin’, tills jag hörde ditt namn
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Och nu stannar jag för dig, vi är bara vänner, det är okej
Kinda weird how my night changes
– Ganska konstigt hur min natt förändras

Is it just me startin’ to see
– Är det bara jag som börjar se
You in a different light?
– Är du i ett annat ljus?
I know we can’t say what we mean
– Jag vet att vi inte kan säga vad vi menar
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Men jag är glad att du är här ikväll)

I’m feelin’ so good at a bad party
– Jag mår så bra på en dålig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi behöver inte prata, jag vet att du vill ha mig
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Måste hålla det trevligt, vi kan inte vara stygg
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunde få drycker, eller vi kunde få kaffe
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ så bra på en dålig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi behöver inte prata, jag vet att du vill ha mig
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Måste hålla det trevligt, vi kan inte vara stygg
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunde få drycker, eller vi kunde få kaffe

Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Är det så fel att jag har tänkt på dig hela dagen
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Igår och idag och imorgon?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Är det så fel att jag har böjt sanningen hela dagen
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Igår och idag och imorgon?

Is it just me startin’ to see
– Är det bara jag som börjar se
You in a different light?
– Är du i ett annat ljus?
I know we can’t say what we mean
– Jag vet att vi inte kan säga vad vi menar
(But you know that I mean it, right?)
– (Men du vet att jag menar det, eller hur?)

I’m feelin’ so good at a bad party
– Jag mår så bra på en dålig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi behöver inte prata, jag vet att du vill ha mig
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Måste hålla det trevligt, vi kan inte vara stygg
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunde få drycker, eller vi kunde få kaffe
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ så bra på en dålig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi behöver inte prata, jag vet att du vill ha mig
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Måste hålla det trevligt, vi kan inte vara stygg
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunde få drycker, eller vi kunde få kaffe

Drinks, coffee
– Drycker, kaffe
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Drycker, kaffe (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Drycker eller kaffe
Just call me, yeah
– Ring mig bara, ja
Drinks, coffee
– Drycker, kaffe
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Drycker, kaffe (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Drycker eller kaffe
Just call me, yeah
– Ring mig bara, ja


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: