videoklipp
Lyrisk
Stay a little longer, take a little longer
– Stanna lite längre, ta lite längre
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– För att packa upp dina väskor rör du dig för fort
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Få mig att hata dig, så att jag inte behöver sakna dig
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Åh, gör ett misstag, så någon är skyldig
I can’t stand these four walls without you inside them
– Jag kan inte stå dessa fyra väggar utan dig inuti dem
Build us a castle, then leave me in silence
– Bygg oss ett slott, lämna mig sedan i tystnad
What if I tangled some rope round your feet
– Tänk om jag trasslat lite rep runt dina fötter
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– I havet? För jag är för djup
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Snälla, kan du inte stanna, stanna lite längre, älskling?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– Gå inte bort när jag är här och ropar ditt namn
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Jag är ömtålig, jag är mållös, lämna mig inte i bitar
Already havin’ enough trouble breathin’
– Har redan tillräckligt med problem med att andas
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Snälla, kan du inte stanna, stanna lite längre, älskling?
Walk a little slower, stand a little closer
– Gå lite långsammare, stå lite närmare
So I can convince you, the minute I kiss you
– Så jag kan övertyga dig, så fort jag kysser dig
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– Tala lite mjukare, så jag behöver inte svara
And make it okay, before you can say
– Och gör det okej, innan du kan säga
I can’t stand these four walls without you inside them
– Jag kan inte stå dessa fyra väggar utan dig inuti dem
Build us a castle, then leave me in silence
– Bygg oss ett slott, lämna mig sedan i tystnad
What if I tangled some rope round your feet
– Tänk om jag trasslat lite rep runt dina fötter
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– I havet? För jag är för djup
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Snälla, kan du inte stanna, stanna lite längre, älskling?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Jag kommer att bli okej, du säger att det är skrivet över hela mitt ansikte
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Jag är ömtålig, jag är mållös, lämna mig inte i bitar
Already havin’ enough trouble breathin’
– Har redan tillräckligt med problem med att andas
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Snälla, kan du inte stanna, stanna lite längre, älskling? Oh-oh
Babe
– Babe
Stay a little longer, take a little longer
– Stanna lite längre, ta lite längre
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– För att packa upp dina väskor rör du dig för fort
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– Få mig att hata dig, så att jag inte behöver sakna dig
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– Åh, gör ett misstag, så någon är skyldig
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– Snälla, kan du inte stanna, stanna lite längre, älskling?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– Jag kommer att bli okej, du säger att det är skrivet över hela mitt ansikte
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– Jag är ömtålig, jag är mållös, lämna mig inte i bitar
Already havin’ enough trouble breathin’
– Har redan tillräckligt med problem med att andas
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– Snälla, kan du inte stanna, stanna lite längre, älskling? Oh-oh
