videoklipp
Lyrisk
And it crept up on us, in the way that it does
– Och det kröp upp på oss, på det sätt som det gör
And the moment disappeared
– Och ögonblicket försvann
In the desert of us, all our tears turned to dust
– I öknen av oss blev alla våra tårar till damm
Now the roses don’t grow here
– Nu växer inte rosorna här
I guess that love does what it wants
– Jag antar att kärleken gör vad den vill
And that’s just too bad for us
– Och det är bara synd för oss
Was it all just sleight of hand?
– Var det bara en fingerfärdighet?
Another trick that fate has played on us again
– Ett annat trick som ödet har spelat på oss igen
Two heads in the sand
– Två huvuden i sanden
I hear you talking but I just can’t understand
– Jag hör dig prata men jag kan bara inte förstå
Caught in no man’s land between the wires
– Fångad i ingenmansland mellan trådarna
Comin’ under friendly fire
– Kom under vänlig eld
Can’t go forward, can’t go back again
– Kan inte gå framåt, kan inte gå tillbaka igen
And it crept up on us, in the way that it does
– Och det kröp upp på oss, på det sätt som det gör
And the moment disappeared
– Och ögonblicket försvann
In the desert of us, all our tears turned to dust
– I öknen av oss blev alla våra tårar till damm
Now the roses don’t grow here
– Nu växer inte rosorna här
I guess that love does what it wants
– Jag antar att kärleken gör vad den vill
And that’s just too bad for us
– Och det är bara synd för oss
Flying high with both eyes closed
– Flyger högt med båda ögonen stängda
Almost touched the sun, I guess we got too close
– Nästan rörde solen, Jag antar att vi kom för nära
Now I’m dancing on my own
– Nu dansar jag på egen hand
But the music’s not as good when you’re alone
– Men musiken är inte lika bra när du är ensam
Caught in no man’s land between the wires
– Fångad i ingenmansland mellan trådarna
Comin’ under friendly fire
– Kom under vänlig eld
Can’t go forward, can’t go back again
– Kan inte gå framåt, kan inte gå tillbaka igen
And it crept up on us, in the way that it does
– Och det kröp upp på oss, på det sätt som det gör
And the moment disappeared
– Och ögonblicket försvann
In the desert of us, all our tears turned to dust
– I öknen av oss blev alla våra tårar till damm
Now the roses don’t grow here
– Nu växer inte rosorna här
I guess that love does what it wants
– Jag antar att kärleken gör vad den vill
And that’s just too bad for us
– Och det är bara synd för oss
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Vi vill prata men vi vill inte lyssna
We play pretend but we both know it’s missin’
– Vi spelar låtsas men vi vet båda att det saknas
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Om kärleken brinner för ljus, brinner den ut på en minut
At least that’s what I tell myself
– Det är åtminstone vad jag säger till mig själv
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Vi vill prata men vi vill inte lyssna
We play pretend but we both know it’s missin’
– Vi spelar låtsas men vi vet båda att det saknas
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Om kärleken brinner för ljus, brinner den ut på en minut
At least that’s what I tell myself
– Det är åtminstone vad jag säger till mig själv
And it crept up on us, in the way that it does
– Och det kröp upp på oss, på det sätt som det gör
And the moment disappeared
– Och ögonblicket försvann
In the desert of us, all our tears turned to dust
– I öknen av oss blev alla våra tårar till damm
Now the roses don’t grow here
– Nu växer inte rosorna här
I guess that love does what it wants
– Jag antar att kärleken gör vad den vill
And that’s just too bad for us
– Och det är bara synd för oss
