videoklipp
Lyrisk
Waited outside your apartment
– Väntade utanför din lägenhet
You used to come down for me
– Du brukade komma ner för mig
I used to feel like an angel
– Jag brukade känna mig som en ängel
Now I’m a dog on your leash
– Nu är jag en hund i ditt koppel
Begging for more
– Tigger om mer
X on my hand drawn in Sharpie
– X på min hand ritad i Sharpie
Now I use my own ID
– Nu använder jag mitt eget ID
All of the girls at this party
– Alla tjejer på denna fest
Are younger and hotter than me
– Är yngre och hetare än jag
And I hate what I wore
– Och jag hatar vad jag hade på mig
But I hate myself more
– Men jag hatar mig själv mer
For thinkin’ you were different
– För thinkin ‘ du var annorlunda
Wish I never loved you
– Önskar att jag aldrig älskade dig
We’re not gettin’ any younger
– Vi blir inte yngre
But your girlfriends seem to
– Men dina flickvänner verkar
Lookin’ for something to tell you
– Letar efter något att berätta för dig
Lookin’ for reasons to speak
– Letar efter skäl att tala
Pictures of you at the movies
– Bilder på dig på bio
Is she younger and hotter than me?
– Är hon yngre och hetare än mig?
Is it all in my head?
– Är allt i mitt huvud?
Should have moved on instead
– Borde ha gått vidare istället
Of thinkin’ you were different
– Av thinkin ‘ du var annorlunda
Wish I never loved you
– Önskar att jag aldrig älskade dig
We’re not gettin’ any younger
– Vi blir inte yngre
But your girlfriends seem to
– Men dina flickvänner verkar
Someone else
– Någon annan
Was I someone else?
– Var jag någon annan?
Now you are someone else
– Nu är du någon annan
Someone else
– Någon annan
Waited outside your apartment
– Väntade utanför din lägenhet
You used to come down for me
– Du brukade komma ner för mig
