videoklipp
Lyrisk
Pilit kong kinakaya
– Jag försöker klara mig
Na bumangon mag-isa sa kama
– Att gå upp ensam i sängen
Kahit ginawa ko nang tubig ang alak
– Även när jag dricker vatten
‘Di tumatama (Woah)
– Det slår inte (Woah)
Kung sakali na magbago ang isip mo (Isip mo)
– Om du ändrar dig)
Ako’y lagi lang namang nasa gilid mo (Laging nasa gilid mo)
– Jag kommer alltid att vara vid din sida (I ‘ ll always be by Your Side)
Kaso nga lang kahit na anong pilit ko
– Det är bara en fråga om vilket tryck jag har
Ako’y ‘di mo nakikita, oh, ooh-woah
– Kan du inte se, oh-oh-oh
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Det är svårt att acceptera att du inte behöver mig
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo?
– Om du skulle dö, vad skulle hända med oss?
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Kommer det äntligen att glömmas bort?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– Jag vill inte förlora dig, Jag vill blunda
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– Och jag gör allt för att låtsas
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Verkar som om du har blivit bortglömd
Walang ibang mapagsabihan, balikat ko’y tinatapik
– Jag har inget annat att säga, Jag är fast
Papa’no ko tatanggapin na ika’y hindi na babalik
– Jag accepterar att du aldrig kommer tillbaka
‘Pag naaalala kita, luha’y ‘di maipahinga
– När jag tänker på dig kan tårar inte sluta
Mata’y wala nang mapiga
– Ögonen är inte längre öppna
‘Di na ba talaga magbabago ang isip mo? (Ang isip mo)
– Skulle du inte verkligen ändra dig? (Bakhuvudet)
‘Yan na ba talaga ang ikakatahimik mo? (Ikakatahimik mo)
– Är det det du är väldigt tyst om? (Du kommer att vara tyst)
Kasi kahit na ano pang gawin pilit ko
– Oavsett vad jag gör måste jag driva
Ako’y ‘di mo na makita, oh, ooh-woah
– Du kan inte se mig, oh-oh-oh
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Det är svårt att acceptera att du inte behöver mig
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Sana nama’y nilabanan mo)
– Om du skulle dö, vad skulle hända med oss? (Du har kämpat)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Kommer det äntligen att glömmas bort?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– Jag vill inte förlora dig, Jag vill blunda
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– Och jag gör allt för att låtsas
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Det verkar som om du har glömt
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Det är svårt att acceptera att du inte behöver mig
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Nilabanan mo)
– Om du skulle dö, vad skulle hända med oss? (Du kämpade)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– I slutändan kommer det att glömmas bort?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko (Mga mata)
– Jag vill inte förlora dig, Jag kan se dina ögon
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– Och jag gör allt för att låtsas
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Verkar som om du har blivit bortglömd
