videoklipp
Lyrisk
The sky is burning
– Himlen brinner
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– Brinnande grå grå värld, Det finns inget sätt
차가운 눈빛
– Kalla ögon
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– Djävulens hand, va, det finns mycket anledning att bryta.
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– Som magi, om du slutar den här gången
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– Jag står framför dig. Låt oss springa, håll min hand.
뜨겁게 날 태우며
– Det bränner mig varmt.
차가워진 널 녹여
– Smält dig kyld.
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Jag kan inte släppa dig, för att världens kamp ska gå sönder
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Följ mig bara, jag leder, natt och dag (Fly nu)
In exchange for this pain, can you promise me
– I utbyte mot denna smärta, kan du lova mig
To show your love for me every day? Oh
– Att visa din kärlek till mig varje dag? OH
Come with me, let’s escape now
– Kom med mig, Låt oss fly nu
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Spring, spring, spring) Ah-oh!
Escape now
– Fly nu
(Run, run, run) Run, run, run
– (Springa, springa, springa) springa, springa, springa
Let me take you to a place that nobody even knows
– Låt mig ta dig till en plats som ingen ens vet
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Dem bojor och dem kedjor, ja, du är fri att ta av dem
Escape now
– Fly nu
(Run, run, run) Run, run, run
– (Springa, springa, springa) springa, springa, springa
Escape now
– Fly nu
Feel the rhythm of your
– Känn rytmen i din
Heartbeat pounding loud
– Hjärtslag bultande högt
We’re on a thrill adventure
– Vi är på ett spännande äventyr
Hold my hand, just let it out
– Håll min hand, släpp ut den
Escape from reality, come with me
– Fly från verkligheten, följ med mig
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– Jag ska uppfylla alla dina fantasier, följ mig
Let’s run away from the world, shh
– Låt oss springa bort från världen, shh
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– Älskar du inte ljudet av tystnad? Det är allt vi behöver, åh, åh, åh
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Jag kan inte släppa dig, för att världens kamp ska gå sönder
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Följ mig bara, jag leder, natt och dag (Fly nu)
I’ll take all this pain, can you promise me
– Jag tar all denna smärta, kan du lova mig
To give me all of you every day? Oh
– Att ge mig alla er varje dag? OH
Come with me, let’s escape now
– Kom med mig, Låt oss fly nu
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Spring, spring, spring) Ah-oh!
Escape now
– Fly nu
(Run, run, run) Run, run, run
– (Springa, springa, springa) springa, springa, springa
Let me take you to a place that nobody even knows
– Låt mig ta dig till en plats som ingen ens vet
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Dem bojor och dem kedjor, ja, du är fri att ta av dem
Escape now
– Fly nu
(Run, run, run) Run
– (Springa, springa, springa) springa
Escape now
– Fly nu
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– Hela helvetet bryter lös på ytan vi lever på
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– Det finns inte en himmel, inte mer (Heaven, no more)
Hold onto my hands, headed for the climax
– Håll i mina händer, på väg mot klimax
Baby, let’s run away together (Yeah)
– Baby, låt oss springa iväg tillsammans (Ja)
Come with me, let’s escape now
– Kom med mig, Låt oss fly nu
Ah-oh!
– Ah-oh!
Escape now
– Fly nu
(Run, run, run) Run, run, run
– (Springa, springa, springa) springa, springa, springa
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– Låt mig ta dig till en plats som ingen ens vet (Följ med mig)
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– Dem bojor och dem kedjor, ja, du är fri att ta av dem (kom med mig, kom med mig)
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– Fly nu (kom med mig, kom med mig, kom med mig)
(Run, run, run) Run, run, run
– (Springa, springa, springa) springa, springa, springa
Escape now
– Fly nu
