SZA – Saturn Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

If there’s another universe
– Om det finns ett annat universum
Please make some noise (Noise)
– Snälla gör lite ljud (buller)
Give me a sign (Sign)
– Ge mig ett tecken (tecken)
This can’t be life
– Det här kan inte vara livet
If there’s a point to losing love
– Om det finns en punkt att förlora kärlek
Repeating pain (Why?)
– Upprepa smärta (varför ?)
It’s all the same (Same)
– Det är samma sak (samma)
I hate this place
– Jag hatar det här stället

Stuck in this paradigm
– Fastnat i detta paradigm
Don’t believe in paradise
– Tro inte på paradiset
This must be what Hell is like
– Detta måste vara vad helvetet är som
There’s got to be more, got to be more
– Det måste finnas mer, måste vara mer
Sick of this head of mine
– Trött på mitt huvud
Intrusive thoughts, they paralyze
– Påträngande tankar, de förlamar
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana är inte som annonserat
There’s got to be more, been here before
– Det måste finnas fler, varit här förut

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Livet är bättre på Saturnus
Got to break this pattern
– Måste bryta detta mönster
Of floating away
– Att flyta bort
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Hitta något värt att spara
It’s all for the taking
– Det är allt för att ta
I always say
– Jag säger alltid

I’ll be better on Saturn
– Jag blir bättre på Saturnus
None of this matters
– Inget av detta betyder något
Dreaming of Saturn, oh
– Drömmer om Saturnus, Åh

If karma’s really real
– Om karma är på riktigt
How am I still here?
– Hur är jag kvar här?
Just seems so unfair
– Verkar bara så orättvist
I could be wrong though
– Jag kan dock ha fel
If there’s a point to being good
– Om det finns en poäng att vara bra
Then where’s my reward?
– Var är då min belöning?
The good die young and poor
– De goda dör unga och fattiga
I gave it all I could
– Jag gav allt jag kunde

Stuck in this terradome (Ooh)
– Fastnat i denna terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– Allt jag ser är hemskt (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Gör oss hysteriska (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– Det måste finnas mer, måste vara mer
Sick of this head of mine (Ooh)
– Trött på mitt huvud (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Påträngande tankar, de förlamar (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana är inte som annonserat (Ooh)
There’s got to be more, been here before
– Det måste finnas fler, varit här förut

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Livet är bättre på Saturnus
Got to break this pattern
– Måste bryta detta mönster
Of floating away
– Att flyta bort
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Hitta något värt att spara
It’s all for the taking
– Det är allt för att ta
I always say
– Jag säger alltid

I’ll be better on Saturn
– Jag blir bättre på Saturnus
None of this matters
– Inget av detta betyder något
Dreaming of Saturn, oh
– Drömmer om Saturnus, Åh

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh,ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh,ooh)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: