videoklipp
Lyrisk
(Yeah)
– (Ja)
Lay there
– Låg där
Back of my mind, he stay there
– Tillbaka i mitt sinne, han stanna där
Pops up time to time like, “Hey there”
– Dyker upp då och då som, ” Hej där”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Har inte sett dig på två år, men älskling, vi andas fortfarande samma luft
New love and it’s almost workin’
– Ny kärlek och det fungerar nästan
And I never used to be this person
– Och jag brukade aldrig vara den här personen
But here I am
– Men här är jag
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Händerna på bröstet och knäna på mattan
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ du kommer att stoppa det (Ah)
Dear God
– Kära Gud
Take his kiss right out of my brain
– Ta hans kyss direkt ur min hjärna
Take the pleasure out of my pain
– Ta nöjet ur min smärta
Take the way he used to say, “I love you”
– Ta det sätt han brukade säga, “Jag älskar dig”
Dear God
– Kära Gud
Get his imprint out of my bed
– Få hans avtryck ur min säng
Take “amazing” out of our sex
– Ta “fantastiskt” ur vårt kön
Take away the way I still might want to
– Ta bort det sätt jag fortfarande kanske vill
Facts
– Faktum
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Alla minnen, älskling, jag spelar dem alla, spela dem alla, spela dem alla, spela dem alla tillbaka
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– För att radera hans namn skulle jag ge allt, ge allt, ge allt jag har
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Alla mina dåliga tankar, jag ber om, ber om, ber om, ber om det
Take away the way I still might want to
– Ta bort det sätt jag fortfarande kanske vill
Hottest
– Hetaste
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Sak jag någonsin har rört, bara vara ärlig
Really tryna be good, I promise
– Verkligen tryna vara bra, jag lovar
That’s why I’m here
– Det är därför jag är här
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Med händerna på bröstet och knäna på mattan
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ du kommer att stoppa det (Ah)
Dear God
– Kära Gud
Take his kiss right out of my brain
– Ta hans kyss direkt ur min hjärna
Take the pleasure out of my pain
– Ta nöjet ur min smärta
Take the way he used to say, “I love you”
– Ta det sätt han brukade säga, “Jag älskar dig”
Dear God
– Kära Gud
Get his imprint out of my bed
– Få hans avtryck ur min säng
Take “amazing” out of our sex
– Ta “fantastiskt” ur vårt kön
Take away the way I still might want to (No)
– Ta bort det sätt jag fortfarande kanske vill (Nej)
Facts
– Faktum
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Alla minnen, älskling, jag spelar dem alla, spela dem alla, spela dem alla, spela dem alla tillbaka
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– För att radera hans namn skulle jag ge allt, ge allt, ge allt jag har
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Alla mina dåliga tankar, jag ber om, ber om, ber om, ber om det
Take away the way I still might want to
– Ta bort det sätt jag fortfarande kanske vill
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Kära Gud, uh, uh,uh-uh
Dear God, uh, uh
– Kära Gud, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kära Gud, Jag hoppas att du lyssnar
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jag spelar dem alla, spela dem alla, spela dem alla, spela dem alla tillbaka)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Jag ber att det inte är han Jag saknar
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kära Gud, Jag hoppas att du lyssnar
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jag spelar dem alla, spela dem alla, spela dem alla, spela dem alla tillbaka)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Jag ber att det inte är han Jag saknar
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kära Gud, Jag hoppas att du lyssnar
Dear God, dear God, dear God
– Kära Gud, kära Gud, kära Gud
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Jag skulle ge allt, ge allt, ge allt jag har
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Käre Gud, käre Gud, käre Gud (Jag ber om, ber om, ber om)
