videoklipp
Lyrisk
My winter nights are taken up by static
– Mina vinternätter tas upp av statisk
Stress and holiday shopping traffic
– Stress och semester shopping trafik
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Men jag blundar och jag är någon annanstans
Just like, magic
– Precis som, magi
In my heart is a Christmas tree farm
– I mitt hjärta finns en Julgransgård
Where the people would come
– Där folket skulle komma
To dance under sparkles and lights
– Att dansa under gnistrar och ljus
Bundled up in their mittens and coats
– Buntade upp i sina vantar och rockar
And the cider would flow
– Och cider skulle flöda
And I just wanna be there tonight
– Och jag vill bara vara där ikväll
Sweet dreams of holly and ribbon
– Söta drömmar om holly och band
Mistakes are forgiven
– Misstag är förlåtna
And everything is icy and blue
– Och allt är isigt och blått
And you would be there, too
– Och du skulle vara där, för
Under the mistletoe
– Under misteln
Watching the fire glow
– Titta på elden glöd
And telling me, “I love you”
– Och säger till mig ,” Jag älskar dig”
Just being in your arms
– Att bara vara i din famn
Takes me back to that little farm
– Tar mig tillbaka till den lilla gården
Where every wish comes true
– Där varje önskan går i uppfyllelse
In my heart is a Christmas tree farm
– I mitt hjärta finns en Julgransgård
There’s a light in the barn
– Det finns ett ljus i ladan
We’d run inside out from the cold
– Vi skulle springa inifrån och Ut från kylan
In the town kids are dreaming of sleighs
– I stan drömmer barnen om slädar
And they’re warm and they’re safe
– Och de är varma och de är säkra
They wake to see a blanket of snow
– De vaknar för att se en filt av snö
Sweet dreams of holly and ribbon
– Söta drömmar om holly och band
Mistakes are forgiven
– Misstag är förlåtna
And everything is icy and blue
– Och allt är isigt och blått
And you would be there, too
– Och du skulle vara där, för
Under the mistletoe
– Under misteln
Watching the fire glow
– Titta på elden glöd
And telling me, “I love you”
– Och säger till mig ,” Jag älskar dig”
Just being in your arms
– Att bara vara i din famn
Takes me back to that little farm
– Tar mig tillbaka till den lilla gården
Where every wish comes true
– Där varje önskan går i uppfyllelse
Oh baby, yeah
– Åh älskling, ja
And when I’m feeling alone
– Och när jag känner mig ensam
You remind me of home
– Du påminner mig om hemmet
Baby, baby, Merry Christmas
– Baby, baby, God Jul
And when the world isn’t fair
– När världen inte är rättvis
I pretend that we’re there
– Jag låtsas att vi är där
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Baby, baby, God Jul… till dig
Under the mistletoe (To you)
– Under misteln (till dig)
Watching the fire glow
– Titta på elden glöd
And telling me, “I love you”
– Och säger till mig ,” Jag älskar dig”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, älskling, älskling, God Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, älskling, älskling, God Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, älskling, älskling, God Jul
I love you
– Jag älskar dej
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, älskling, älskling, God Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, älskling, älskling, God Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, älskling, älskling, God Jul
May your every wish comes true
– Må alla dina önskningar gå i uppfyllelse
I love you
– Jag älskar dej