videoklipp
Lyrisk
Another head hangs lowly
– Ett annat huvud hänger lågt
Child is slowly taken
– Barnet tas långsamt
And the violence caused such silence
– Och våldet orsakade en sådan tystnad
Who are we, mistaken?
– Vem är vi, fel?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Men du förstår, det är inte jag, det är inte min familj
In your head, in your head, they are fightin’
– I ditt huvud, i ditt huvud, de kämpar
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Med sina stridsvagnar och sina bomber och sina bomber och sina vapen
In your head, in your head, they are cryin’
– I ditt huvud, i ditt huvud gråter de
In your head, in your head
– I ditt huvud, i ditt huvud
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Vad finns i ditt huvud, i ditt huvud?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, Åh
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– En annan mors breakin’
Heart is takin’ over
– Hjärtat tar över
When the violence causes silence
– När våldet skapar tystnad
We must be mistaken
– Vi måste misstas
It’s the same old theme, since 1916
– Det är samma gamla tema, sedan 1916
In your head, in your head, they’re still fightin’
– I ditt huvud, i ditt huvud, de kämpar fortfarande
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Med sina stridsvagnar och sina bomber och sina bomber och sina vapen
In your head, in your head, they are dyin’
– I ditt huvud, i ditt huvud, de är dyin’
In your head, in your head
– I ditt huvud, i ditt huvud
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Vad finns i ditt huvud, i ditt huvud?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
