videoklipp
Lyrisk
Hey, boy, I’ma get ya
– Hej, pojke, jag får dig
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– Jag får dig riktigt bra och jag slår vad om dig (det är Megan thee Stallion)
Hey, boy, once I get ya
– Hej, pojke, när jag får dig
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– Du kommer att vara, åh, så glad att jag träffade ya (och två gånger)
Ow
– Ow
Step one, do my highlight
– Steg ett, gör min höjdpunkt
Make me shine so bright in the moonlight
– Få mig att lysa så starkt i månskenet
Step two, silhouette tight
– Steg två, silhouette tight
Baby, even my shadow looks good, right?
– Baby, även min skugga ser bra ut, eller hur?
Step three, when I arrive
– Steg tre, när jag kommer
Make you look my way with your heart eyes
– Få dig att se min väg med ditt hjärta ögon
Step four, got you on the floor
– Steg fyra, fick dig på golvet
Make you say, “More, more, more”
– Få dig att säga, ” mer, mer, mer”
When I say hi
– När jag säger Hej
I’m feeling all your attention on me
– Jag känner all din uppmärksamhet på mig
Hi
– Hej
No reason to be so shy with me
– Ingen anledning att vara så blyg med mig
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Jag ska inte bita, kom igen (Nej)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Jag vet att du vill flytta lite närmare (Ja)
I got a plan to get you with me
– Jag har en plan för att få dig med mig
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Jag har dig på min radar, snart är du med mig
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Min strategi, strategi kommer att få ya, få ya, baby
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Att vinna är mitt varumärke, snart vill du aldrig lämna
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Min strategi, strategi kommer att få ya, få ya, baby
Hey, boy, I’ma get ya
– Hej, pojke, jag får dig
I’ma get you real good and I bet ya
– Jag får dig riktigt bra och jag slår vad om dig
Hey, boy, once I get ya
– Hej, pojke, när jag får dig
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– Du kommer att vara, åh, så glad att jag träffade dig
When your cheeks go red (That’s cute)
– När dina kinder blir röda (Det är sött)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– Jag vill dansa, sa du (“Åh, coolt”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– Tills jag är i ditt huvud (det är grymt)
And you can’t forget
– Och du kan inte glömma
You’re feeling things now, and you’re confused
– Du känner saker nu, och du är förvirrad
Watching my body getting loose
– Titta på min kropp blir lös
You don’t know what you’re gonna do
– Du vet inte vad du ska göra
You’re mine
– Du är min
When I say hi
– När jag säger Hej
I’m feeling all your attention on me
– Jag känner all din uppmärksamhet på mig
Hi
– Hej
No reason to be so shy with me
– Ingen anledning att vara så blyg med mig
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Jag ska inte bita, kom igen (Nej)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Jag vet att du vill flytta lite närmare (Ja)
I got a plan to get you with me
– Jag har en plan för att få dig med mig
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Jag har dig på min radar, snart är du med mig
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Min strategi, strategi kommer att få ya, få ya, baby
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Att vinna är mitt varumärke, snart vill du aldrig lämna
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– Min strategi, strategi kommer att få ya, få ya, baby (riktig het tjej shh)
Do you like that? (Huh?)
– Gillar du det? (Huh ?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– När jag slår den och du ser den studsa tillbaka?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– Han tappade verkligen det när han såg mig göra höger, vänster (Hmm)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– Jag är en manätare, du är bara ett lätt mellanmål (Baow)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– Jag fick honom pressad som om han jobbar på sina triceps (Hmm)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– Jag är en flirt, jag är en retas, de skadas efter mig
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– Sa till honom, ” Baby, vad är en spelare till G-A-M-E?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– Sand behöver oroa ‘ bout honom föra mig till stranden
Jealous? Who? Girl, please
– Svartsjuk? Vem? Flicka, snälla
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Vänster, Höger, Vänster, Höger, gör det i takt (gör det i takt)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Prata med min kropp, det är min strategi (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– Andra tjejer försöker men jag är verkligen svår att slå (men jag är verkligen svår att slå)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Han kommer att vara min av min strategi (Yeah, yeah)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Vänster, Höger, Vänster, Höger, gör det i takt (gör det i takt)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Prata med min kropp, det är min strategi (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– Andra tjejer försöker men jag är verkligen svår att slå (Ja, jag är verkligen svår att slå)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Han kommer att vara min av min strategi (Yeah, yeah)
My strategy, strategy
– Min strategi, Strategi
Like gravity, gravity
– Som gravitation, gravitation
One look at me, look at me
– En titt på mig, titta på mig
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– Jag slår vad om, slår vad om, slår vad om, pojke
You’ll be down on your knees
– Du kommer ner på knä
Calling me up, begging me, don’t leave
– Ringer upp mig, ber mig, Gå inte
My strategy, strategy
– Min strategi, Strategi
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– Kommer att få dig, få dig, få dig, pojke (Ah-oh!)
Hey, boy, I’ma get ya
– Hej, pojke, jag får dig
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– Jag får dig riktigt bra och jag slår vad om dig (riktigt bra och jag slår vad om dig)
Hey, boy, once I get ya
– Hej, pojke, när jag får dig
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– Du kommer att vara, åh, så glad att jag träffade ya (Åh, så glad att jag, ooh)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– Hej, pojke, jag får dig (Hej, pojke, ja)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– Jag får dig riktigt bra och jag slår vad om dig (bra och jag slår vad om dig)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– Hej, pojke, när jag får dig (Hej, pojke)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– Du kommer att vara, åh, så glad att jag träffade ya (Åh, så glad att jag träffade ya)
Hey, boy, I’ma get ya
– Hej, pojke, jag får dig
I’ma get you real good and I bet ya
– Jag får dig riktigt bra och jag slår vad om dig
