videoklipp
Lyrisk
Young man, there’s no need to feel down, I said
– Unge man, det finns ingen anledning att känna sig nere, sa jag
Young man, pick yourself off the ground, I said
– Unge man, plocka dig från marken, sa jag
Young man, ’cause you’re in a new town
– Ung man, för du är i en ny stad
There’s no need to be unhappy
– Det finns ingen anledning att vara olycklig
Young man, there’s a place you can go, I said
– Unge man, det finns en plats du kan gå, sa jag
Young man, when you’re short on your dough you can
– Ung man, när du har ont om din deg kan du
Stay there and I’m sure you will find
– Stanna där och jag är säker på att du kommer att hitta
Many ways to have a good time
– Många sätt att ha det bra
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– De har allt för unga män att njuta av
You can hang out with all the boys
– Du kan umgås med alla pojkar
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Du kan få dig ren, Du kan ha en god måltid
You can do whatever you feel
– Du kan göra vad du känner
Young man, are you listening to me? I said
– Unge man, lyssnar du på mig? Jag sa
Young man, what do you want to be? I said
– Unge man, Vad vill du bli? Jag sa
Young man, you can make real your dreams
– Ung man, du kan göra dina drömmar verkliga
But you’ve got to know this one thing
– Men du måste veta den här saken
No man does it all by himself, I said
– Ingen man gör allt själv, sa jag
Young man, put your pride on the shelf
– Ung man, lägg din stolthet på hyllan
And just go there, to the Y.M.C.A.
– Och bara gå dit, till Y. M. C. A.
I’m sure they can help you today
– Jag är säker på att de kan hjälpa dig idag
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– De har allt för unga män att njuta av
You can hang out with all the boys
– Du kan umgås med alla pojkar
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Du kan få dig ren, Du kan ha en god måltid
You can do whatever you feel
– Du kan göra vad du känner
Young man, I was once in your shoes, I said
– Unge man, jag var en gång i dina skor, sa jag
I was down and out with the blues, I felt
– Jag var nere och ut med blues, jag kände
No man cared if I were alive
– Ingen brydde sig om jag levde
I felt the whole world was so jive
– Jag kände att hela världen var så jive
That’s when someone came up to me and said
– Det var då någon kom fram till mig och sa
“Young man, take a walk up the street
– “Unge man, ta en promenad upp på gatan
It’s a place there called the Y.M.C.A.
– Det är en plats där som heter Y. M. C. A.
They can start you back on your way”
– De kan starta dig tillbaka på vägen”
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Det är kul att bo på Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– De har allt för unga män att njuta av
You can hang out with all the boys
– Du kan umgås med alla pojkar
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., Det är kul att bo på
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
Young man, young man, there’s no need to feel down
– Ung man, ung man, det finns ingen anledning att känna sig nere
Young man, young man, get yourself off the ground
– Ung man, ung man, ta dig från marken
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., Det är kul att bo på
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
Young man, young man, are you listening to me?
– Ung man, ung man, lyssnar du på mig?
Young man, young man, what do you wanna be?
– Ung man, ung man, Vad vill du bli?
Y.M.C.A., you’ll find it at the
– Y. M. C. A., Du hittar den på
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
No man, no man does it all by himself
– Ingen man, ingen man gör allt själv
Young man, young man, put your pride on the shelf
– Ung man, ung man, lägg din stolthet på hyllan
Y.M.C.A. and just go to the
– Y. M. C. A. och bara gå till
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
Young man, young man, I was once in your shoes
– Ung man, ung man, jag var en gång i dina skor
Young man, young man, I was down with the blues
– Ung man, ung man, jag var nere med blues
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., Det är kul att bo på
