wave to earth – annie. Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I don’t belong with big names
– Jag hör inte hemma med stora namn
Nor do I care ’bout fancy numbers
– Inte heller bryr jag mig om snygga siffror
And I don’t like jewels
– Och jag gillar inte juveler
It doesn’t shine on my fingers
– Det lyser inte på mina fingrar
I hate to be at fancy parties
– Jag hatar att vara på fina fester
I don’t care anymore
– Jag bryr mig inte längre

You’d call me a loser, oh
– Du skulle kalla mig en förlorare, Åh
Why won’t you compromise
– Varför kompromissar du inte
I’d rather give you an F
– Jag skulle hellre ge dig en F
Fuck you, I am saying
– Fuck you, säger jag

No, I wanna stay
– Nej, Jag vill stanna
With no subtle change
– Utan subtil förändring
No lies over me
– Inga lögner över mig
No, I wouldn’t be ashamed
– Nej, jag skulle inte skämmas
‘Cause I already have
– För jag har redan
Everything for me
– Allt för mig

Maybe I’m losing
– Kanske förlorar jag
Losing me to hold a smile, to bear it all
– Förlora mig att hålla ett leende, att bära allt
How can I fail, compromise, and lose myself?
– Hur kan jag misslyckas, kompromissa och förlora mig själv?
So boy, I’m gonna smile
– Så pojke, Jag ska Le
Fuck you, I am saying
– Fuck you, säger jag
Fuck you, I am saying
– Fuck you, säger jag

No, I wanna stay
– Nej, Jag vill stanna
With no subtle change
– Utan subtil förändring
No lies over me
– Inga lögner över mig
No, I wouldn’t be ashamed
– Nej, jag skulle inte skämmas
‘Cause I already have
– För jag har redan
Everything for me (Everything for me, yeah)
– Allt för mig (allt för mig, ja)

No, say no (Yeah, yeah)
– Nej, säg Nej (Ja, ja)
No, say no (Say no, say no, say no, yeah)
– Nej, säg nej (säg nej, säg nej, säg nej, ja)
No, say no (Oh-ooh-oh)
– Nej, säg nej (Oh-ooh-oh)
No, say no, oh
– Nej, säg nej, Åh


wave to earth

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: