videoklipp
Lyrisk
There’s a letter to your mother that is hidden is my desk
– Det finns ett brev till din mamma som är dolt är mitt skrivbord
That I wrote to her in a sober mind
– Att jag skrev till henne i ett nyktert sinne
It’s my apology for all the things I used to be
– Det är min ursäkt för allt jag brukade vara
And swearin’ I’ll change over time
– Och svär jag kommer att förändras över tiden
She might not believe me ’cause no one ever does
– Hon kanske inte tror mig för att ingen någonsin gör det
Except her daughter that loves me true
– Förutom hennes dotter som älskar mig sant
God forbid all it takes for a boy to finally wait
– Gud förbjuder allt som krävs för en pojke att äntligen vänta
Just to be cherished and loved all the way through
– Bara för att bli omhuldad och älskad hela vägen
She lets me drink my liquor when I’m singin’ through the night
– Hon låter mig dricka min sprit när jag sjunger hela natten
She slaps my hand when it’s too much
– Hon slår min hand när det är för mycket
She’s mean and she’s kind, strong and divine
– Hon är elak och hon är snäll, stark och gudomlig
And Lord only knows how tough
– Och Herren vet bara hur hård
So dear Miss, by the time you see this
– Så kära Fröken, när du ser detta
It’ll be in love or it’ll be in pain
– Det kommer att vara kär eller det kommer att vara i smärta
May God bless and keep us
– Må Gud välsigna och hålla oss
May you think kind of my name
– Kan du tänka typ av mitt namn
And I know I’ve had my days and I’ve made my mistakes
– Och jag vet att jag har haft mina dagar och jag har gjort mina misstag
So please point me to the nearest perfect man
– Så snälla peka mig till närmaste perfekta man
I’ll gladly take advice from a man with no vice
– Jag tar gärna råd från en man utan vice
If it means I can hold your hand
– Om det betyder att jag kan hålla din hand
She was raised up proper and I was raised up
– Hon uppfostrades ordentligt och jag uppfostrades
With a poor working boy’s heart
– Med en fattig arbetande pojkes hjärta
The way the light is beatin’ on her smilin’ cheeks this evenin’
– Hur ljuset är beatin ‘på hennes smilin ‘ kinder detta evenin’
Is the finest of the world’s fine art
– Är den finaste av världens konst
So dear Miss, by the time you see this
– Så kära Fröken, när du ser detta
I’ll be in love or it’ll be in vain
– Jag kommer att vara kär eller det kommer att vara förgäves
So may God bless and keep us
– Så må Gud välsigna och hålla oss
May you think kind of my name
– Kan du tänka typ av mitt namn
And she’s standin’ in the doorway ramblin’ on about my old ways
– Och hon står i dörröppningen och pratar om mina gamla sätt
How they were reckless and free
– Hur de var hänsynslösa och fria
How all my imperfections and every ugly lesson
– Hur alla mina brister och varje ful lektion
Is worth every last second with me
– Är värt varenda sekund hos mig
