videoklipp
Lyrisk
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– Det finns gitarrer ringin ‘ nu från översta våningen i detta hus
That I’ve learned to rest my soul inside
– Att jag har lärt mig att vila min själ inuti
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Var stilla, var tyst, den här världen är en jätte
That I don’t feel like facing tonight
– Att jag inte känner för att möta ikväll
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– Jag har inte orden ännu, Jag röker en cigarett
Even though she’ll smell it on my breath
– Även om hon kommer att lukta det på min andedräkt
I say I want kids even though I can’t quit
– Jag säger att jag vill ha barn även om jag inte kan sluta
The things that make me childish
– Saker som gör mig barnslig
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Men det är inte så illa, fönstren är spruckna
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– Jag kom ner för att höra dig skratta i köket, älskling
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Låt oss hälla lite vin, det finns fortfarande lite tid
And maybe a little bit left in me to save
– Och kanske lite kvar i mig för att spara
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Var stilla, var tyst, världen är en jätte
I ain’t ever had myself a David’s heart
– Jag har aldrig haft mig själv ett Davids hjärta
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Jag säger förlåt till Gud för alla problem jag orsakade
Maybe that’s a good place for me to start
– Kanske är det ett bra ställe för mig att börja
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Du kommer att hålla dig till ingen annan holdless boy
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Jag hörde breathin ‘ denna värld är tjuven av glädje
You’re better off fightin’ than you are dead
– Du är bättre på att slåss än du är död
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Tiden för vila är inte nu för barnen behöver matas
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Tiden för vila är inte nu för barnen behöver matas
Guitars ringin’ now from the top of that house
– Gitarrer ringer nu från toppen av huset
We used to rest our souls inside
– Vi brukade vila våra själar inuti
Nothing lasts, memories pass
– Ingenting varar, minnen passerar
Think of home on an August night
– Tänk hemma en augustikväll
There’s reasons to go, reasons to stay
– Det finns skäl att gå, skäl att stanna
Just know you’ll fear it all anyway
– Bara vet att du kommer att frukta allt ändå
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Var stilla, var tyst, den här världen är en jätte
Maybe there’s a little bit left to save
– Kanske finns det lite kvar att spara
You’ll be holding to no other holdless boy
– Du kommer att hålla till ingen annan holdless boy
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Jag hörde breathin ‘ denna värld är tjuven av glädje
You’re better off fightin’ than you are dead
– Du är bättre på att slåss än du är död
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Tiden för vila är inte nu för barnen behöver matas
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– Tiden för vila är inte nu, barnen behöver matas
