Video Ya Video
Mito
何度でも 何度でも叫ぶ
– nitapiga kelele tena na tena.
この暗い夜の怪獣になっても
– hata kama unakuwa monster wa usiku huu wa giza
ここに残しておきたいんだよ
– nataka kuiacha hapa.
この秘密を
– siri hii.
だんだん食べる
– ninakula zaidi na zaidi.
赤と青の星々 未来から過去を
– Nyota nyekundu na bluu kutoka siku zijazo hadi zamani
順々に食べる
– Kula kwa utaratibu
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– nitaitafuna mara kadhaa, na ikiwa itayeyuka, nitakunywa.
丘の上で星を見ると
– ukiangalia nyota kwenye kilima
感じるこの寂しさも
– ninahisi upweke huu
朝焼けで
– asubuhi
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– wakati mikono yangu inapochafuliwa, nimesahau.
この世界は好都合に未完成
– Ulimwengu huu haujakamilika kwa urahisi
だから知りたいんだ
– ndiyo sababu nataka kujua.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– lakini hata ukipiga kelele mbali na mbali kama monster
また消えてしまうんだ
– itatoweka tena.
