alyona alyona & Jerry Heil – Teresa & Maria Kiukreni Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-jere ni chanzo cha kufanya njia yako
Що би що би не було, світ на її плечах
– Haijalishi nini, ulimwengu uko kwenye mabega yake
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-mani-mani vilima, miamba
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Lakini ujue hili: furaha yako mwenyewe iko mkononi mwako

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mama Teresa Na Bikira Maria wako pamoja nasi
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Bila viatu, kana kwamba kwenye blade, walitembea chini
With us mama Teresa, Diva Maria
– Na sisi Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Divas wote walizaliwa kama wanadamu

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mama Teresa Na Bikira Maria wako pamoja nasi
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Bila viatu, kana kwamba kwenye blade, walitembea chini
With us mama Teresa, Diva Maria
– Na sisi Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Divas wote walizaliwa kama wanadamu

Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Hata tangu utoto, tumekuwa tukitafuta njia
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Maisha hayo ni kitanzi, kama kwa wale wanaoanguka
На своїх плечах ще мале дівча
– Bado kuna msichana mdogo kwenye mabega yake
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Hubeba pipa nje ya maumivu na kuona kwamba kuna kitu

Знову не така, то надто м’яка
– Tena, si hivyo, basi laini sana
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Nguo kwenye mifupa, uchi au chini ya njia
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Mtoto wako yuko wapi? Maisha yako ni nini?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Miaka inapita! Na maana: mwisho unakuja hivi karibuni

І хай хтось хоче аби ми зламались
– Na acha mtu atutake tuvunjike
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Wacha kuwe na malipo ndani yako sio hadi kiwiko, lakini hadi kidole
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Na mtu ajifiche nyuma ya tabasamu la chuki na wivu
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Unaporuhusu hasira, fadhili na upendo ndani ya moyo wako badala yake

Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Lakini kuna watakatifu mbinguni, miguu yao imeiona dunia hii, unajua
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Ndio sababu njia yako ya miiba sio bure
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Na iwe ya kutisha sana na giza na wakati mwingine sio rahisi
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Ndio, babu zako watakufuata kila wakati kutoka mbinguni

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mama Teresa Na Bikira Maria wako pamoja nasi
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Bila viatu, kana kwamba kwenye blade, walitembea chini
With us mama Teresa, Diva Maria
– Na sisi Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Divas wote walizaliwa kama wanadamu

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Mama Teresa Na Bikira Maria wako pamoja nasi
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Bila viatu, kana kwamba kwenye blade, walitembea chini
With us mama Teresa, Diva Maria
– Na sisi Mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Divas wote walizaliwa kama wanadamu


alyona alyona

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: