Video Ya Video
Mito
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Nilidhani nitazeeka na wewe
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Katika maisha mengine, katika ulimwengu mwingine inaweza kuwa
En esta solo queda irme un día
– Katika hii imesalia siku moja tu kwenda
Y solamente verte en el atardecer
– Na tu kukuona wakati wa jua
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Ukiniona mpweke na mwenye huzuni, usizungumze nami
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Ikiwa wananiona upweke na huzuni, nina hatia
La vida es una fiesta que un día termina
– Maisha ni sherehe ambayo inaisha siku moja
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Na ulikuwa ngoma yangu isiyosahaulika
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Na ulikuwa ngoma yangu isiyosahaulika
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey, hey-hey
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey, hey-hey
Mientras uno está vivo
– Wakati mmoja yuko hai
Uno debe amar lo más que pueda
– Mtu anapaswa kupenda iwezekanavyo
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Nilidhani nitazeeka na wewe
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Katika maisha mengine, katika ulimwengu mwingine inaweza kuwa
En esta solo queda irme un día
– Katika hii imesalia siku moja tu kwenda
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– Na kuona pa’l mbinguni kuona kama mimi kuona wewe kuanguka
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Ukiniona mpweke na mwenye huzuni, usizungumze nami
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Ikiwa wananiona upweke na huzuni, nina hatia
La vida es una fiesta que un día termina
– Maisha ni sherehe ambayo inaisha siku moja
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Na ulikuwa ngoma yangu isiyosahaulika
No, no te puedo olvidar
– Hapana, siwezi kukusahau
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Hapana, siwezi kukufutaunanifundisha kupenda
Me enseñaste a bailar
– Ulinifundisha jinsi ya kucheza
No, no te puedo olvidar
– Hapana, siwezi kukusahau
No, no te puedo borrar
– Hapana, siwezi kukufuta
Tú me enseñaste a querer
– Ulinifundisha kutaka
Me enseñaste a bailar
– Ulinifundisha jinsi ya kucheza
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Yeah-yeah-yeah-yeah, hey
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Niambie ninamfanyaje akusahau
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Kuna hatua mpya nataka kukuonyesha
En las noche’ ya ni puedo dormir
– Usiku ‘ siwezi hata kulala tena
Lo que hago es soñarte
– Ninachofanya ni kukuota
No, no te puedo olvidar
– Hapana, siwezi kukusahau
No, no te puedo borrar
– Hapana, siwezi kukufuta
Tú me enseñaste a querer
– Ulinifundisha kutaka
Me enseñaste a bailar
– Ulinifundisha jinsi ya kucheza
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Jinsi ulivyonibusu, jinsi nilivyokufanyia
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Jinsi ulivyokuwa ukinitazama, uzuri mdogo ulikuwa ukiniweka
Se siente feo no tenerte cerquita
– Inahisi mbaya kutokuwa na wewe karibu
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– Mama mpya sawa, lakini sio mdomo wako mdogo
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Ibilisi wangu, malaika wangu, nati yangu ndogo
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Ibilisi wangu, malaika wangu, nati yangu ndogo, haya
‘To suena cabrón
– ‘Kwa sauti kama mwanaharamu
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Nitaenda ‘kufanya tena kuona’
Como anoche, como anoche
– Kama jana usiku, kama jana usiku
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– Kwa hivyo, ta-na-na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Punguza, mvulana mdogo, punguza
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Huko, huko, huko, twende ‘ huko!
No, no te puedo olvidar
– Hapana, siwezi kukusahau
No, no te puedo borrar
– Hapana, siwezi kukufuta
Tú me enseñaste a querer
– Ulinifundisha kutaka
Me enseñaste a bailar
– Ulinifundisha jinsi ya kucheza
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Ah, ninaweza kulala na mtu yeyote
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Lakini si kwa mtu yeyote tu nataka kuamka
Solo con usted, con usted
– Tu na wewe, na wewe
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Mimi ngoma na wewe, rangi’ zaidi na wewe
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Busu popote ulipo, popote ulipo, mtoto
No, no te puedo olvidar
– Hapana, siwezi kukusahau
No, no te puedo borrar
– Hapana, siwezi kukufuta
Tú me enseñaste a querer
– Ulinifundisha kutaka
Me enseñaste a bailar
– Ulinifundisha jinsi ya kucheza
Y yo tenía muchas novia’
– Na nilikuwa na marafiki wengi wa kike’
Pero como tú, ninguna
– Lakini kama wewe, hakuna
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Sina jua langu tena, ninatumia mwezi
Si te pienso, me tiro de una
– Ikiwa nadhani juu yako, ninajitupa kutoka kwa moja
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Hey-hey, she-ibilisi wangu, malaika wangu, nut yangu kidogo
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Ibilisi wangu, malaika wangu, nati yangu ndogo ,h -h
