Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

I threw a wish in the well
– Nilitupa unataka katika kisima
Don’t ask me, I’ll never tell
– Usiniulize, sitasema kamwe
I looked to you as it fell
– Nilikutazama ulipoanguka
And now you’re in my way
– Na sasa uko katika njia yangu
I trade my soul for a wish
– Ninabadilisha roho yangu kwa matakwa
Pennies and dimes for a kiss
– Pennies na dimes kwa busu
I wasn’t looking for this
– Sikuwa nikitafuta hii
But now you’re in my way
– Lakini sasa uko katika njia yangu

Your stare was holdin’
– Kuangalia yako ilikuwa holdin’
Ripped jeans, skin was showin’
– Jeans iliyopasuka, ngozi ilikuwa ikionyesha’
Hot night, wind was blowin’
– Usiku wa moto, upepo ulikuwa unavuma’
Where you think you’re going, baby?
– Unafikiri unakwenda wapi, mtoto?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, mimi tu alikutana na wewe, na hii ni mambo
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda
It’s hard to look right at you, baby
– Ni vigumu kuangalia haki katika wewe, mtoto
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, mimi tu alikutana na wewe, na hii ni mambo
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda
And all the other boys try to chase me
– Na wavulana wengine wote wanajaribu kunifukuza
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda

You took your time with the call
– Ulichukua muda wako na simu
I took no time with the fall
– Sikuchukua muda na kuanguka
You gave me nothing at all
– Ulinipa chochote
But still, you’re in my way
– Lakini bado, uko katika njia yangu
I beg and borrow and steal
– Naomba na kukopa na kuiba
At first sight, and it’s real
– Kwa mtazamo wa kwanza, na ni kweli
I didn’t know I would feel it
– Sikujua ningehisi hivyo
But it’s in my way
– Lakini iko katika njia yangu

Your stare was holdin’
– Kuangalia yako ilikuwa holdin’
Ripped jeans, skin was showin’
– Jeans iliyopasuka, ngozi ilikuwa ikionyesha’
Hot night, wind was blowin’
– Usiku wa moto, upepo ulikuwa unavuma’
Where you think you’re going, baby?
– Unafikiri unakwenda wapi, mtoto?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, mimi tu alikutana na wewe, na hii ni mambo
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda
It’s hard to look right at you, baby
– Ni vigumu kuangalia haki katika wewe, mtoto
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, mimi tu alikutana na wewe, na hii ni mambo
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda
And all the other boys try to chase me
– Na wavulana wengine wote wanajaribu kunifukuza
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda

Before you came into my life, I missed you so bad
– Kabla ya kuingia katika maisha yangu, nilikukosa sana
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Nilikukosa vibaya sana, nilikukosa sana, mbaya sana
Before you came into my life, I missed you so bad
– Kabla ya kuingia katika maisha yangu, nilikukosa sana
And you should know that
– Na unapaswa kujua hilo
I missed you so, so bad
– Nilikukosa hivyo, mbaya sana
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Mbaya, mbaya, mbaya, mbaya, mbaya, mbaya)

It’s hard to look right at you, baby
– Ni vigumu kuangalia haki katika wewe, mtoto
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda

Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, mimi tu alikutana na wewe, na hii ni mambo
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda
And all the other boys try to chase me
– Na wavulana wengine wote wanajaribu kunifukuza
But here’s my number, so call me, maybe
– Lakini hapa kuna nambari yangu, kwa hivyo nipigie simu, labda

Before you came into my life, I missed you so bad
– Kabla ya kuingia katika maisha yangu, nilikukosa sana
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Nilikukosa vibaya sana, nilikukosa sana, mbaya sana
Before you came into my life, I missed you so bad
– Kabla ya kuingia katika maisha yangu, nilikukosa sana
And you should know that
– Na unapaswa kujua hilo
So call me maybe
– Kwa hivyo niite labda


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: