Video Ya Video
Mito
If you got what it takes, I’ll take it
– Ikiwa unayo inachukua, nitaichukua
This shit took ages
– Shit hii ilichukua miaka
Should know that you can’t rush greatness
– Unapaswa kujua kwamba huwezi kukimbilia ukuu
But you’re too impatient
– Lakini huna subira sana
One million views ain’t famous
– Maoni milioni moja si maarufu
I need me a crib, no neighbours, mad
– Nahitaji kitanda, hakuna majirani, wazimu
I need me a thousand acres
– Ninahitaji ekari elfu
Can’t wait till a man’s on—
– Siwezi kusubiri hadi mtu aendelee—
Let’s reignite that flame, I fucked some hoes, they ain’t quite the same
– Wacha tuwashe moto huo, nilitoboa majembe, hayafanani kabisa
I’ve got more money than all of my elders even though they are twice my age
– Nina pesa nyingi kuliko wazee wangu wote ingawa ni mara mbili ya umri wangu
I just reunited with some of the killies, I gotta remind ’em that life has changed
– Mimi tu alikutana na baadhi ya killies, i gotta kuwakumbusha kwamba maisha imebadilika
Previously, it was crime that paid, but now, I get by in a righteous way
– Hapo awali, ilikuwa uhalifu ambao ulilipwa, lakini sasa, ninapata kwa njia ya haki
Push bike time I would ride in the rain, now I’m takin’ a flight for the climate change
– Wakati wa kusukuma baiskeli ningepanda kwenye mvua, sasa ninachukua ndege kwa mabadiliko ya hali ya hewa
Long-haul flight and I’m flyin’ commercial, if I’m in Europe, it’s private planes
– Ndege ya masafa marefu na ninaruka kibiashara, ikiwa niko Ulaya, ni ndege za kibinafsi
You seen what happened to PnB Rock? I can’t even wine and dine these days
– Uliona kilichotokea Kwa Mwamba Wa PnB? Siwezi hata kunywa divai na kula siku hizi
We got somethin’ in common with hockey, why? Cah we all got ice and blades
– Tulipata kitu sawa na hockey, kwa nini? Cah sisi sote tulipata barafu na vile
I felt like a prick when I went to the BRITs and they gave the award to a guy called Aitch
– Nilihisi kama chomo nilipoenda Kwa Waingereza na wakampa tuzo mtu anayeitwa Aitch
I had my acceptance speech prepared like, “Long live F’s”, I’m goin’ insane
– Nilikuwa na hotuba yangu ya kukubali iliyoandaliwa kama, ” long live f’s”, i’m goin ‘ insane
And free all the guys inside of the cage, uh
– Na bure wavulana wote ndani ya ngome, uh
I need a bitch that’s bougie and don’t give bruddas the time of day
– Ninahitaji bitch hiyo ni bougie na usimpe bruddas wakati wa siku
If they don’t wanna fuck, I don’t try persuade
– Ikiwa hawataki kutomba, sijaribu kushawishi
I look in the mirror and big up myself, I’m feelin’ myself, I’m kinda vain
– Mimi kuangalia katika kioo na big up mwenyewe, mimi nina feelin ‘ mwenyewe, mimi nina kinda bure
I don’t think that these guys relate, they’ve never experienced this type of pain
– Sidhani kama hawa jamaa wanahusiana, hawajawahi kupata maumivu ya aina hii
Claustrophobic, I’m feelin’ stressed, I can’t find the exit, life’s a maze
– Claustrophobic, ninahisi mkazo, siwezi kupata njia ya kutoka, maisha ni maze
Pinch myself, I feel like I’m dreamin’, but I’m not asleep, I’m wide awake
– Bana mwenyewe, nahisi kama ninaota, lakini sijalala, nimeamka sana
If you got what it takes, I’ll take it
– Ikiwa unayo inachukua, nitaichukua
This shit took ages
– Shit hii ilichukua miaka
Should know that you can’t rush greatness
– Unapaswa kujua kwamba huwezi kukimbilia ukuu
But you’re too impatient
– Lakini huna subira sana
One million views ain’t famous
– Maoni milioni moja si maarufu
I need me a crib, no neighbours, mad
– Nahitaji kitanda, hakuna majirani, wazimu
I need me a thousand acres
– Ninahitaji ekari elfu
Can’t wait till a man’s on—
– Siwezi kusubiri hadi mtu aendelee—
Remember the meals were microwaved
– Kumbuka milo ilikuwa microwaved
Now my private chef is askin’ how do I like my steak
– Sasa mpishi wangu wa kibinafsi anauliza ‘ ninapendaje steak yangu
Now my driver’s wage is two hundred racks a year, I got private plates
– Sasa mshahara wangu wa dereva ni racks mia mbili kwa mwaka, nilipata sahani za kibinafsi
I never had nowhere to go, sometimes I’d spend a whole night on train
– Sikuwa na mahali pa kwenda, wakati mwingine ningekaa usiku mzima kwenye gari moshi
Now the crib’s so big, I just hired a maid
– Sasa crib ni kubwa sana, niliajiri tu mjakazi
The opps ain’t makin’ it out of the hood, I can find out where my rivals stay
– Opps si kufanya hivyo nje ya kofia, naweza kujua ambapo wapinzani wangu kukaa
I see blue lights in the distance, is it police, ambulance or fire brigade?
– Ninaona taa za bluu kwa mbali, ni polisi, ambulensi au brigade ya moto?
My eyes dilated, the line vibratin’, it’s 4 in the mornin’, my grind insane
– Macho yangu dilated, mstari vibratin’, ni 4 katika mornin’ , yangu kusaga mwendawazimu
I know the pagans are aggravated, I got the whole gang on the Wireless stage
– Najua wapagani wanazidishwa, nilipata kundi zima kwenye hatua Ya Wireless
Five years in and I’m still the same, can’t say that I’ve changed despite the fame
– Miaka mitano ndani na bado niko sawa, siwezi kusema kwamba nimebadilika licha ya umaarufu
The jack boys tryna find a stain, if they’re in the club, then hide your chain
– Jack boys tryna pata doa, ikiwa wako kwenye kilabu, basi ficha mnyororo wako
I know the opps got sticks as well, but the guns we bought got wider range, uh
– Najua opps got vijiti pamoja, lakini bunduki sisi kununuliwa got mbalimbali pana, uh
They can’t keep my name out their mouth, sus, they actually might be—
– Hawawezi kuweka jina langu nje ya kinywa chao, sus, wao kweli inaweza kuwa—
Look, my family stay out the way, when they see the camera, they hide their face
– Angalia, familia yangu hukaa nje, wanapoona kamera, wanaficha uso wao
CRG, I quite like this pace, back out the rod and bite the bait
– CRG, napenda sana kasi hii, rudi nje ya fimbo na kuuma chambo
We get on our grind and hibernate, they go on the net, start typin’ hate
– Tunapata juu ya kusaga na hibernate yetu, wao kwenda kwenye wavu, kuanza typin ‘ chuki
At the end of the day when my time does come, they’ll write my name alongside the greats
– Mwisho wa siku wakati wangu utakapofika, wataandika jina langu pamoja na wakubwa
If you got what it takes, I’ll take it
– Ikiwa unayo inachukua, nitaichukua
You ready for another spoiler?
– Uko tayari kwa mharibifu mwingine?
This shit took ages
– Shit hii ilichukua miaka
I’ve always been a man of bold predictions
– Siku zote nimekuwa mtu wa utabiri wa ujasiri
Should know that you can’t rush greatness
– Unapaswa kujua kwamba huwezi kukimbilia ukuu
And I’m predictin’ that this guy right here
– Na mimi nina predictin ‘ kwamba mtu huyu hapa
But you’re too impatient
– Lakini huna subira sana
Star in the makin’
– Nyota katika makin’
One million views ain’t famous
– Maoni milioni moja si maarufu
Comin’ out of West London
– Kuja Nje Ya London Magharibi
I need me a crib, no neighbours, mad
– Nahitaji kitanda, hakuna majirani, wazimu
Some of you may know the name
– Baadhi yenu mnaweza kujua jina
I need me a thousand acres
– Ninahitaji ekari elfu
But for those who don’t, it’s my guy
– Lakini kwa wale ambao hawana, ni mtu wangu
Can’t wait till a man’s on—
– Siwezi kusubiri hadi mtu aendelee—
Central Cee
– Cee Ya Kati
