Video Ya Video
Mito
So now we’re strangers
– Kwa hivyo sasa sisi ni wageni
Darlin’, I hate this
– Darlin’, mimi chuki hii
I need to see your face
– Ninahitaji kuona uso wako
Say you need space
– Sema unahitaji nafasi
But I’m all over the place
– Lakini mimi niko mahali pote
How did we fall from grace?
– Tuliangukaje kutoka kwa neema?
And I’ve made my mistakes
– Nimefanya makosa yangu
That’s why you hate my bones
– Ndio sababu unachukia mifupa yangu
I still hope you find your way
– Bado natumai utapata njia yako
Find your way back home
– Tafuta njia yako ya kurudi nyumbani
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– Mimi bado naweza kuendesha njia yote ya yako na hakuna sat nav bila shaka
I can still recite your number off by heart
– Bado ninaweza kusoma nambari yako kwa moyo
You can leave, but we can’t erase the memories
– Unaweza kuondoka, lakini hatuwezi kufuta kumbukumbu
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– Mimi ni preein ‘ ni nini mbele yangu, na tryna kuondoka bullshit katika siku za nyuma
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– Siri zangu gizani, usiilete kwenye nuru
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– Shikilia hadi mwisho, nitalipa bei kubwa
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– Ni upweke juu, kila mtu anaogopa urefu
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– Najua siku moja mimi nina kuacha, mimi kuzungumza Na Mungu na kujaribu na rushwa
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– Kila wakati ninapofungua kinywa changu, ni kama shairi
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– Kuvunja moyo wa mtoto wangu, na sasa yeye partyin’na hoein’
If I had a pound for every time I made her cry
– Ikiwa nilikuwa na pauni kwa kila wakati nilimfanya alie
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– Zaidi ya miaka michache, basi ningeweza kununua Boeing
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– Chora picha kamili ya mimi mwenyewe, ilikuwa uwongo
She put my business on the net and now my true colours showin’
– Yeye kuweka biashara yangu juu ya wavu na sasa rangi yangu ya kweli showin’
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– Sema ngozi yako inavunjika kwa sababu ninakusababishia mafadhaiko
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– Kisha wewe kushoto, wewe ni kuangalia ‘sexier kuliko milele na wewe ni glowin’
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– Kila kisingizio ambacho ningeweza kufikiria, msichana, nilisema
I used up all my chances, and you give up on me now
– Nilitumia nafasi zangu zote, na unaniacha sasa
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– Hata hivyo, hawa watu kuacha wakati wewe ni kuhusu na kujaribu ting
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– Je, unahamia tayari? Je, unaweza kutoa namba yako nje?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– Nikasema kama si wewe, basi sitaki mtu mwingine yeyote
I had you and I ended up with many other girls
– Nilikuwa na wewe na niliishia na wasichana wengine wengi
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– Jaribu na uhakikishe kuwa wewe ni maalum, nilinunua Chanel Nyingi
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– Kufukuzwa fedha na kufanikiwa, lakini kwa upendo, mimi aina ya kushindwa
Try and buy your love, but you always knew your worth
– Jaribu kununua upendo wako, lakini kila wakati ulijua thamani yako
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– Mimi admire wewe ni kukomaa, wewe ni pengine haki, mimi kamwe kujifunza
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– Ulipokutana nami, nilikuwa na maswala na uaminifu wangu, ulikuwa na wasiwasi
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– Unajaribu kunisaidia kupona, lakini uliishia kuumia
Said you joined the run club, tryna get petite
– Alisema alijiunga kukimbia klabu, tryna kupata petite
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– 8 katika asubuhi ‘na wewe ni joggin ” round Katika Heath
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– Sisi ni textin ‘ hapa na pale, lakini kamwe wazi, ni daima mfupi
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– Katika Lululemon yako na wewe ni kunywa ‘ Blank Street
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– Bila sauti ya kichwa kikubwa, wasichana wangekufa kwa nafasi yako
Mentally and physically, you’re one in a million
– Kiakili na kimwili, wewe ni mmoja kati ya milioni
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– Lazima umeonyesha mbali zaidi, kamwe kuweka wewe siri
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– Mimi si tryna kushinikiza, mimi basi wewe kusimama juu ya uamuzi wako
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– Mimi got nothin ‘ kushoto kusema, bae, mimi nina ulimi-amefungwa
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– Smilin ‘ kwa mashabiki wakati mimi niko katika jicho la umma
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– Lakini ninahisi huzuni, na nina ganzi ndani
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– Ulikuja, na kisha ukaondoka, inahisi kama kushinda na kugawanya, mm
So now we’re strangers
– Kwa hivyo sasa sisi ni wageni
Darlin’, I hate this
– Darlin’, mimi chuki hii
I need to see your face
– Ninahitaji kuona uso wako
Say you need space
– Sema unahitaji nafasi
But I’m all over the place
– Lakini mimi niko mahali pote
How did we fall from grace?
– Tuliangukaje kutoka kwa neema?
And I’ve made my mistakes
– Nimefanya makosa yangu
That’s why you hate my bones
– Ndio sababu unachukia mifupa yangu
I still hope you find your way
– Bado natumai utapata njia yako
Find your way back home
– Tafuta njia yako ya kurudi nyumbani
Send me a sign
– Nitumie ishara
I miss you all of the time
– Ninakukosa kila wakati
You’re meant to be mine
– Wewe ni maana ya kuwa wangu
I miss you all of the time
– Ninakukosa kila wakati
It was just the other day, they saw me as a saint
– Ilikuwa siku nyingine tu, waliniona kama mtakatifu
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– Sasa wanafikiri kwamba nilikusaliti na ikanigeuza kuwa villain
