Video Ya Video
Mito
You leapt from crumbling bridges
– Uliruka kutoka kwa madaraja yanayobomoka
Watching cityscapes turn to dust
– Kuangalia mandhari ya jiji hugeuka kuwa vumbi
Filming helicopters crashing
– Kurekodi helikopta kuanguka
In the ocean from way above
– Katika bahari kutoka juu
Got the music in you, baby
– Got muziki katika wewe, baby
Tell me why
– Niambie kwa nini
Got the music in you, baby
– Got muziki katika wewe, baby
Tell me why
– Niambie kwa nini
You’ve been locked in here forever
– Umefungwa hapa milele
And you just can’t say goodbye
– Na huwezi kusema kwaheri
Kisses on the foreheads of the lovers
– Busu kwenye paji la uso la wapenzi
Wrapped in your arms
– Imefungwa mikononi mwako
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Umekuwa ukiwaficha kwenye piano zilizochimbwa
Left in the dark
– Kushoto gizani
Got the music in you, baby
– Got muziki katika wewe, baby
Tell me why
– Niambie kwa nini
Got the music in you, baby
– Got muziki katika wewe, baby
Tell me why
– Niambie kwa nini
You’ve been locked in here forever
– Umefungwa hapa milele
And you just can’t say goodbye
– Na huwezi kusema kwaheri
Your lips, my lips
– Midomo yako, midomo yangu
Apocalypse
– Apokalipsi
Your lips, my lips
– Midomo yako, midomo yangu
Apocalypse
– Apokalipsi
Go and sneak us through the rivers
– Kwenda na sneak sisi kwa njia ya mito
Flood is rising up on your knees
– Mafuriko yanainuka juu ya magoti yako
Oh, please
– Ah, tafadhali
Come out and haunt me
– Toka nje na unisumbue
I know you want me
– Najua unanitaka
Come out and haunt me
– Toka nje na unisumbue
Sharing all your secrets with each other
– Kushiriki siri zako zote na kila mmoja
Since you were kids
– Kwa kuwa ulikuwa watoto
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Kulala fofofo na locket ambayo alikupa
Clutched in your fist
– Imefungwa kwenye ngumi yako
Got the music in you, baby
– Got muziki katika wewe, baby
Tell me why
– Niambie kwa nini
Got the music in you, baby
– Got muziki katika wewe, baby
Tell me why
– Niambie kwa nini
You’ve been locked in here forever
– Umefungwa hapa milele
And you just can’t say goodbye
– Na huwezi kusema kwaheri
You’ve been locked in here forever
– Umefungwa hapa milele
And you just can’t say goodbye
– Na huwezi kusema kwaheri
Ooh, oh
– Ooh, oh
When you’re all alone
– Unapokuwa peke yako
I’ll reach for you
– Nitakufikia
When you’re feelin’ low
– Unapojisikia chini
I’ll be there too
– Nitakuwa huko pia
