Dedublüman & Aleyna Tilki – Sana Güvenmiyorum (Dedub Sessions) Kituruki Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– Alama kwenye uso wako, ukiniuliza ikiwa
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Lazima kuwe na bei ya kuwa ya baadaye
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Macho yako ya zamani, mikono yako inayotetemeka
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Lazima kuwe na lishe ya kuwa mwenye dhambi

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Kwa wengine ni nyembamba, kwa wengine ni nusu ya upendo huu
Tükettik bunu da daha başında
– Tuliitumia mwanzoni kabisa
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Msaidie mtu, upendo huu ni mwembamba kwangu
Bunu da söyledim sana başında
– Nilikuambia pia hii mwanzoni

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Ukiapa, “Mungu anajua” ukisema
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Naona ndani yako, sikuamini
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Mvua inanyesha, inanyesha, diner, ikiwa mtu yeyote amekasirika, huenda
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Sababu yangu ni sawa, sikuamini


Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– Alama kwenye uso wako, ukiniuliza ikiwa
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Lazima kuwe na bei ya kutokuwa na tumaini
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Macho yako ya zamani, mikono yako inayotetemeka
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Lazima kuwe na lishe ya kuwa mwenye dhambi

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Kwa wengine ni nyembamba, kwa wengine ni nusu ya upendo huu
Tükettik bunu da daha başında
– Tuliitumia mwanzoni kabisa
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Msaidie mtu, upendo huu ni mwembamba kwangu
Bunu da söyledim sana başında
– Nilikuambia pia hii mwanzoni

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Ukiapa, “Mungu anajua” ukisema
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Naona ndani yako, sikuamini
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Mvua inanyesha, inanyesha, diner, ikiwa mtu yeyote amekasirika, huenda
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Sababu yangu ni sawa, sikuamini
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Ukiapa, “Mungu anajua” ukisema
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Naona ndani yako, sikuamini
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Mvua inanyesha, inanyesha, diner, ikiwa mtu yeyote amekasirika, huenda
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Sababu yangu ni sawa, sikuamini


Dedublüman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: