Video Ya Video
Mito
Get food, barely eat
– Kupata chakula, vigumu kula
Every bite just kept me glued to my seat
– Kila kuumwa kuliniweka tu kwenye kiti changu
I worried, even cried
– Nilikuwa na wasiwasi, hata nililia
How’d it feel to take the light from my life?
– Ni jinsi gani nilihisi kuchukua nuru kutoka kwa maisha yangu?
Bad habit, even worse
– Tabia mbaya, mbaya zaidi
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– Hamsini na hamsini, mimi ni mnyonyaji wa sura
Asked for it, here it is
– Aliuliza, hapa ni
A quick example ’cause you wanted the hits
– Mfano wa haraka ‘ kwa sababu ulitaka vibao
I think you’re scared of being basic
– Nadhani unaogopa kuwa msingi
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– Hiyo ni ya kushangaza kwa sababu ni kusoma kama wewe ni hata zaidi ya msingi
It’s not funny, it’s so funny
– Sio ya kuchekesha, ni ya kuchekesha sana
‘Cause you’re basic
– Kwa sababu wewe ni msingi
Just looking hot and keeping monotone and understated
– Tu kuangalia moto na kuweka monotone na understated
Nothingness won’t change it
– Hakuna kitakachobadilisha
(Good luck with that, good luck with what?)
– (Bahati nzuri na hiyo, bahati nzuri na nini?)
It’s not funny, but it’s so funny
– Sio ya kuchekesha, lakini ni ya kuchekesha sana
I don’t want your money, I don’t care for fame
– Sitaki pesa zako, sijali umaarufu
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– Sitaki kuishi maisha ambapo hiyo ni kubadilishana yangu kubwa
I want simple pleasures, friends who have my back
– Nataka raha rahisi, marafiki ambao wana mgongo wangu
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– Kila mtu ana siri, lakini sio kila mtu anayeweza kumdanganya mtu kama huyo
It sent me reeling, still not the same
– Ilinituma kutetemeka, bado sio sawa
It’s like my capacity to love and give has changed
– Ni kama uwezo wangu wa kupenda na kutoa umebadilika
I guess I’ll thank you and spite your name again
– Nadhani nitakushukuru na licha ya jina lako tena
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– Zamani ni za zamani, na nitadumu chuki kupata upendo wa kweli ambao sio kujifanya
How basic (Sell me on it)
– Jinsi ya msingi (kuniuza juu yake)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– Changanya nambari, vidole vinavyoelekeza, mazungumzo ya kutupa katika programu tofauti
That’s basic (Haha)
– Hiyo ni ya msingi (Haha)
It’s not funny, it’s so funny
– Sio ya kuchekesha, ni ya kuchekesha sana
That’s just basic being basic (Basically)
– Hiyo ni msingi tu kuwa msingi (Kimsingi)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– Ulisema alionekana kama msichana, kwa hivyo unapenda wasichana
I guess I’ll take it
– Nadhani nitaichukua
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– Ndio, hiyo ni ya kuchekesha, wewe ni mcheshi sana (Ha-ha-ha)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– Badilisha mwili wako, badilisha uso wako, pindua nywele zako kisha uifanye sawa
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– Piga picha ya sahani yako, ladha Ya sinema Ya Tarantino
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Rah-rah, cheugy-phobe, vera Bradley amerudi Katika Mtindo
It’s a flash photograph
– Ni picha ya flash
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Ni epitaph tupu ambayo ni (hiyo ni ya msingi)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Ni epitaph tupu ambayo ni (hiyo ni ya msingi)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– Ni epitaph tupu (hiyo ni ya msingi tu kuwa ya msingi)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– Ndio, tano zangu kali zinaweza kucheka kama ilivyo
If that’s funny, I’m not funny
– Ikiwa hiyo ni ya kuchekesha, mimi sio mcheshi
