Video Ya Video
Mito
А река широкая, как моя душа
– Na mto ni mpana kama roho yangu
В сердце утопила, в танце унесла
– Alizama moyoni, akachukuliwa kwenye densi
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Usiku na moto wa kambi-na tuko hapa hadi asubuhi
Унес, неси, неси, меня река
– Imebebwa, nibebe, nibebe, mto
Босиком по полю нас щекочет роса
– Bila viatu uwanjani, umande unatuchekesha
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Na tunasikia sauti kutoka kwa taiga wakati wa jioni
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Na wewe uko pamoja nami mbinguni, nitakuwa katika ndoto zako
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Lakini usiamini picha-mimi sio kitty-mimi ni mbweha
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, mbweha Mjanja, inaumiza, mimi ni nyigu
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ni macho yangu, suka nyeupe-theluji
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, mbweha Mjanja, inaumiza, mimi ni nyigu
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ni macho yangu, suka nyeupe-theluji
С девками гадаем на мужа молодца
– Pamoja na wasichana, tunadhani kwa mume wa wenzake mzuri
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Tunatembea kupitia moto wa kambi, tukicheka kutoka kwa mhunzi
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Ikiwa anapenda, hapendi, akiacha kupenda, ataharibu
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Hatima, njoo mpenzi wangu, ninakungojea sana
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Njia msituni usiku: wewe ndiye pekee unayesikia radi?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Aliangalia kote – na niko hapa, usiogope, nitasaidia
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Nitanong’oneza njia ya kurudi nyumbani-kwa miguu kwa nusu saa
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Unasema: ” Asante, kitty!”
Я не киса – я лиса
– Mimi sio kitty, mimi ni mbweha
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, mbweha Mjanja, inaumiza, mimi ni nyigu
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ni macho yangu, suka nyeupe-theluji
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, mbweha Mjanja, inaumiza, mimi ni nyigu
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ni macho yangu, suka nyeupe-theluji
