Ed Sheeran – Photograph Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Lovin’ can hurt
– Lovin ‘ inaweza kuumiza
Lovin’ can hurt sometimes
– Lovin ‘ inaweza kuumiza wakati mwingine
But it’s the only thing that I know
– Lakini ni kitu pekee ambacho najua
And when it gets hard
– Na wakati inakuwa ngumu
You know it can get hard sometimes
– Unajua inaweza kuwa ngumu wakati mwingine
It is the only thing that makes us feel alive
– Ni kitu pekee kinachotufanya tujisikie hai

We keep this love in a photograph
– Tunaweka upendo huu kwenye picha
We made these memories for ourselves
– Tulijifanyia kumbukumbu hizi
Where our eyes are never closin’
– Ambapo macho yetu hayako karibu’
Hearts are never broken
– Mioyo haijavunjika kamwe
And time’s forever frozen still
– Na wakati umehifadhiwa milele bado

So you can keep me
– Kwa hivyo unaweza kuniweka
Inside the pocket of your ripped jeans
– Ndani ya mfuko wa jeans yako iliyopasuka
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ mimi karibu mpaka macho yetu kukutana
You won’t ever be alone
– Hautawahi kuwa peke yako
Wait for me to come home
– Ngoja nirudi nyumbani

Lovin’ can heal
– Upendo unaweza kupona
Lovin’ can mend your soul
– Lovin ‘ inaweza kurekebisha nafsi yako
And it’s the only thing that I know, know
– Na ni kitu pekee ambacho najua, kujua
I swear it will get easier
– Naapa itakuwa rahisi
Remember that with every piece of ya
– Kumbuka kwamba kwa kila kipande cha ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– Mm, na ni kitu pekee sisi kuchukua na sisi wakati sisi kufa

Mm, we keep this love in this photograph
– Mm, tunaweka upendo huu kwenye picha hii
We made these memories for ourselves
– Tulijifanyia kumbukumbu hizi
Where our eyes are never closin’
– Ambapo macho yetu hayako karibu’
Hearts were never broken
– Mioyo haikuvunjika kamwe
And time’s forever frozen still
– Na wakati umehifadhiwa milele bado

So you can keep me
– Kwa hivyo unaweza kuniweka
Inside the pocket of your ripped jeans
– Ndani ya mfuko wa jeans yako iliyopasuka
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ mimi karibu mpaka macho yetu kukutana
You won’t ever be alone
– Hautawahi kuwa peke yako
And if you hurt me
– Na ikiwa unaniumiza
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Naam, hiyo ni sawa, mtoto, maneno tu ya damu
Inside these pages, you just hold me
– Ndani ya kurasa hizi, unanishikilia tu
And I won’t ever let you go
– Na sitakuacha uende
Wait for me to come home
– Ngoja nirudi nyumbani

Wait for me to come home
– Ngoja nirudi nyumbani
Wait for me to come home
– Ngoja nirudi nyumbani
Wait for me to come home
– Ngoja nirudi nyumbani

Oh, you can fit me
– Ah, unaweza kunitoshea
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Ndani ya mkufu huo ulipata wakati ulikuwa na miaka kumi na sita
Next to your heartbeat, where I should be
– Karibu na mapigo ya moyo wako, ambapo ninapaswa kuwa
Keep it deep within your soul
– Weka ndani ya nafsi yako
And if you hurt me
– Na ikiwa unaniumiza
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Naam, hiyo ni sawa, mtoto, maneno tu ya damu
Inside these pages, you just hold me
– Ndani ya kurasa hizi, unanishikilia tu
And I won’t ever let you go
– Na sitakuacha uende

When I’m away, I will remember how you kissed me
– Ninapokuwa mbali, nitakumbuka jinsi ulivyonibusu
Under the lamppost back on Sixth Street
– Chini ya nguzo ya taa nyuma Kwenye Sixth Street
Hearin’ you whisper through the phone
– Sikia unanong’ona kupitia simu
“Wait for me to come home”
– “Ngoja nirudi nyumbani”


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: