Video Ya Video
Mito
Look, if you had one shot or one opportunity
– Angalia, ikiwa ulikuwa na risasi moja au fursa moja
To seize everything you ever wanted in one moment
– Kuchukua kila kitu ambacho umewahi kutaka kwa wakati mmoja
Would you capture it or just let it slip?
– Ungeikamata au uiruhusu iteleze?
Yo
– Yo
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
– Mitende yake ni jasho, magoti dhaifu, mikono ni nzito
There’s vomit on his sweater already, mom’s spaghetti
– Kuna matapishi kwenye sweta yake tayari, tambi ya mama
He’s nervous, but on the surface, he looks calm and ready
– Ana wasiwasi, lakini juu ya uso, anaonekana mtulivu na tayari
To drop bombs, but he keeps on forgetting
– Ili kuacha mabomu, lakini anaendelea kusahau
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
– Alichoandika, umati wote unakwenda kwa sauti kubwa
He opens his mouth, but the words won’t come out
– Anafungua kinywa chake, lakini maneno hayatatoka
He’s chokin’, how? Everybody’s jokin’ now
– Yeye ni chokin’, jinsi? Kila mtu ni mzaha sasa
The clock’s run out, time’s up, over, blaow
– Saa inaisha, muda umekwisha, umekwisha, blaow
Snap back to reality, ope, there goes gravity
– Rudi kwenye ukweli, fungua, kuna mvuto
Ope, there goes Rabbit, he choked, he’s so mad
– Ope, kuna huenda Sungura, yeye choked, yeye ni hivyo wazimu
But he won’t give up that easy, no, he won’t have it
– Lakini hataacha hiyo rahisi, hapana, hatakuwa nayo
He knows his whole back’s to these ropes, it don’t matter
– Anajua mgongo wake wote kwa kamba hizi, haijalishi
He’s dope, he knows that, but he’s broke, he’s so stagnant
– Yeye ni dope, anajua kwamba, lakini yeye ni kuvunja, yeye ni hivyo stagnant
He knows when he goes back to this mobile home, that’s when it’s
– Anajua wakati anarudi kwenye nyumba hii ya rununu, hapo ndipo
Back to the lab again, yo, this old rhapsody
– Rudi kwenye maabara tena, yo, rhapsody hii ya zamani
Better go capture this moment and hope it don’t pass him
– Bora kwenda kukamata wakati huu na matumaini si kupita yake
You better lose yourself in the music
– Bora ujipoteze kwenye muziki
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Wakati, unamiliki, ni bora usiiache iende (Nenda)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Unapata risasi moja tu, usikose nafasi yako ya kupiga
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Fursa hii inakuja mara moja katika maisha, yo
You better lose yourself in the music
– Bora ujipoteze kwenye muziki
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Wakati, unamiliki, ni bora usiiache iende (Nenda)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Unapata risasi moja tu, usikose nafasi yako ya kupiga
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Fursa hii inakuja mara moja katika maisha, yo
You better
– Wewe bora
His soul’s escaping through this hole that is gaping
– Roho yake inatoroka kupitia shimo hili ambalo ni gaping
This world is mine for the taking, make me king
– Ulimwengu huu ni wangu kwa kuchukua, nifanye mfalme
As we move toward a new world order
– Tunapoelekea kwenye utaratibu mpya wa ulimwengu
A normal life is boring, but superstardom’s
– Maisha ya kawaida ni ya kuchosha, lakini ya nyota
Close to post-mortem, it only grows harder
– Karibu na baada ya kifo, inakua ngumu tu
Homie grows hotter, he blows, it’s all over
– Homie anakua moto zaidi, anapiga, yote yameisha
These hoes is all on him, coast-to-coast shows
– Majembe haya yote yapo juu yake, maonyesho ya pwani hadi pwani
He’s known as the Globetrotter, lonely roads
– Anajulikana Kama Globetrotter, lonely roads
God only knows he’s grown farther from home, he’s no father
– Mungu anajua tu kwamba amekua mbali zaidi na nyumbani, yeye si baba
He goes home and barely knows his own daughter
– Anaenda nyumbani na hajui binti yake mwenyewe
But hold your nose ’cause here goes the cold water
– Lakini shikilia pua yako ‘ sababu hapa huenda maji baridi
These hoes don’t want him no mo’, he’s cold product
– Hawa majembe hawataki yeye hakuna mo’ ,yeye ni bidhaa baridi
They moved on to the next schmoe who flows
– Walihamia kwenye schmoe inayofuata ambayo inapita
He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
– Yeye pua-njiwa na kuuzwa nada, na hivyo opera sabuni
Is told, it unfolds, I suppose it’s old, partner
– Inaambiwa, inafunua, nadhani ni ya zamani, mpenzi
But the beat goes on, da-da-dom, da-dom, dah-dah-dah-dah
– Lakini mpigo unaendelea, da-da-dom, da-dom, dah-dah-dah-dah
You better lose yourself in the music
– Bora ujipoteze kwenye muziki
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Wakati, unamiliki, ni bora usiiache iende (Nenda)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Unapata risasi moja tu, usikose nafasi yako ya kupiga
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Fursa hii inakuja mara moja katika maisha, yo
You better lose yourself in the music
– Bora ujipoteze kwenye muziki
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Wakati, unamiliki, ni bora usiiache iende (Nenda)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Unapata risasi moja tu, usikose nafasi yako ya kupiga
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Fursa hii inakuja mara moja katika maisha, yo
You better
– Wewe bora
No more games, I’ma change what you call rage
– Hakuna michezo zaidi, ninabadilisha kile unachokiita hasira
Tear this motherfuckin’ roof off like two dogs caged
– Vunja paa hili la mama kama mbwa wawili waliofungwa
I was playin’ in the beginning, the mood all changed
– Nilikuwa nikicheza mwanzoni, hali ya hewa ilibadilika
I’ve been chewed up and spit out and booed off stage
– Nimetafunwa na kutema mate na kupiga kelele kutoka jukwaani
But I kept rhymin’ and stepped right in the next cypher
– Lakini mimi naendelea rhymin ‘ na aliingia haki katika cypher ijayo
Best believe somebody’s payin’ the Pied Piper
– Best amini mtu payin ‘ Pied Piper
All the pain inside amplified by the
– Maumivu yote ndani yamekuzwa na
Fact that I can’t get by with my nine-to-
– Ukweli kwamba siwezi kupata na yangu tisa-kwa-
Five and I can’t provide the right type of life for my family
– Tano na siwezi kutoa aina sahihi ya maisha kwa familia yangu
‘Cause, man, these goddamn food stamps don’t buy diapers
– ‘Kwa sababu, mwanadamu, hizi stempu za chakula za goddamn hazinunui nepi
And there’s no movie, there’s no Mekhi Phifer, this is my life
– Na hakuna sinema, hakuna Mekhi Phifer, hii ni maisha yangu
And these times are so hard, and it’s gettin’ even harder
– Na nyakati hizi ni ngumu sana, na inazidi kuwa ngumu
Tryna feed and water my seed, plus teeter-totter
– Tryna kulisha na maji mbegu yangu, pamoja na teeter-totter
Caught up between bein’ a father and a prima donna
– Alipatikana kati ya kuwa baba na prima donna
Baby-mama drama, screamin’ on her, too much for me to wanna
– Baby-mama drama, screamin ‘ juu yake, sana kwa ajili yangu kutaka
Stay in one spot, another day of monotony’s gotten me
– Kaa sehemu moja, siku nyingine ya monotony imenipata
To the point I’m like a snail, I’ve got
– Kwa uhakika mimi ni kama konokono, nina
To formulate a plot or end up in jail or shot
– Kuunda njama au kuishia gerezani au kupigwa risasi
Success is my only motherfuckin’ option, failure’s not
– Mafanikio ni chaguo langu pekee la mama, kutofaulu sio
Mom, I love you, but this trailer’s got
– Mama, nakupenda, lakini trela hii ina
To go, I cannot grow old in Salem’s Lot
– Ili kwenda, siwezi kuzeeka Katika Kura Ya Salem
So here I go, it’s my shot; feet, fail me not
– Hivyo hapa mimi kwenda, ni risasi yangu; miguu, kushindwa mimi si
This may be the only opportunity that I got
– Hii inaweza kuwa fursa pekee ambayo nimepata
You better lose yourself in the music
– Bora ujipoteze kwenye muziki
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Wakati, unamiliki, ni bora usiiache iende (Nenda)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Unapata risasi moja tu, usikose nafasi yako ya kupiga
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Fursa hii inakuja mara moja katika maisha, yo
You better lose yourself in the music
– Bora ujipoteze kwenye muziki
The moment, you own it, you better never let it go (Go)
– Wakati, unamiliki, ni bora usiiache iende (Nenda)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
– Unapata risasi moja tu, usikose nafasi yako ya kupiga
This opportunity comes once in a lifetime, yo
– Fursa hii inakuja mara moja katika maisha, yo
You better
– Wewe bora
You can do anything you set your mind to, man
– Unaweza kufanya chochote unachoweka akili yako, mwanadamu
