Video Ya Video
Mito
My life is so unfair
– Maisha yangu ni ya haki sana
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– Kila mtu ananiona kana kwamba mimi ndiye mnyama huko nje
My dreams become nightmares
– Ndoto zangu huwa ndoto mbaya
Please give me a break right now
– Tafadhali nipe mapumziko sasa hivi
I wanna just be myself
– Nataka tu kuwa mimi mwenyewe
No one can truly see
– Hakuna mtu anayeweza kuona kweli
The human inside me-e
– Binadamu ndani yangu-e
Ever since you came into my life
– Tangu ulipoingia katika maisha yangu
You taught me all about unconditional love
– Ulinifundisha yote juu ya upendo usio na masharti
I think about you saving me every night
– Nadhani juu yako kuniokoa kila usiku
Felt like an angel sent from above
– Alihisi kama malaika aliyetumwa kutoka juu
All I see is your shining beauty
– Ninachoona ni uzuri wako unaong’aa
Hope you can see the human in me
– Natumai unaweza kuona mwanadamu ndani yangu
Will your true love be the one to free me?
– Upendo wako wa kweli utakuwa ndio wa kunikomboa?
My life is so unfair
– Maisha yangu ni ya haki sana
I’m still left in despair
– Bado nimekata tamaa
Just when I thought that god
– Wakati tu nilifikiri kwamba mungu
Had answered my whole prayer
– Alikuwa amejibu sala yangu yote
After I let you go
– Baada ya kukuacha uende
And saw you out the door
– Na kukuona nje ya mlango
I wanted you to know
– Nilitaka ujue
How much I love you, so, oh
– Ni kiasi gani ninakupenda, hivyo, oh
Yeah, my life is unfair (Ay!)
– Naam, maisha yangu si ya haki (Ay!)
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– Mwanamke mmoja na pekee ninayempenda aliniacha bila kujiandaa (Bila Kujiandaa)
I’m staring down at my own petals falling one by one
– Mimi nina staring chini katika petals yangu mwenyewe kuanguka moja kwa moja
And piece by piece
– Na kipande kwa kipande
I can’t feel any peace in my heart
– Siwezi kuhisi amani moyoni mwangu
But that tear
– Lakini machozi hayo
I can’t bare, I can’t say I can wait
– Siwezi kuvua nguo, siwezi kusema ninaweza kusubiri
While I take all this pain from Gaston
– Wakati mimi kuchukua maumivu haya yote Kutoka Gaston
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– Hakuna matata (hate)
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– Nadhani hapa ndipo nitakapokufa kwenye mvua
If I saw you one last time, I could change my fate
– Ikiwa nilikuona mara ya mwisho, ningeweza kubadilisha hatima yangu
I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– Sitasema uwongo, nataka kuwa nawe kila siku na usiku
I miss the way you shine on me so bright
– Ninakosa jinsi unavyoniangaza sana
I’m warmed up by your light
– Nimechomwa moto na nuru yako
I didn’t know where to go
– Sikujua niende wapi
I thought I lost it all
– Nilidhani nimepoteza yote
During my fight
– Wakati wa mapambano yangu
Everything was dark
– Kila kitu kilikuwa giza
When I lost sight
– Nilipopoteza uwezo wa kuona
‘Til you came in just callin’
– ‘Mpaka wewe alikuja katika tu callin’
Out my name in the rain
– Jina langu katika mvua
You saved me from fallin’
– Uliniokoa kutoka fallin’
But before
– Lakini kabla
My life was so unfair
– Maisha yangu hayakuwa ya haki
Until I met you, Belle
– Hadi nilipokutana nawe, Belle
When you just rang my heart
– Wakati wewe tu rang moyo wangu
You woke me from this spell
– Umeniamsha kutoka kwa spell hii
As long as I’m with you now
– Maadamu niko pamoja nawe sasa
I’m feeling my true self
– Ninahisi nafsi yangu ya kweli
Tale as old as time
– Hadithi ya zamani kama wakati
Song as old as rhyme
– Wimbo wa zamani kama wimbo
