Frank Sinatra – Have Yourself a Merry Little Christmas Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Have yourself a merry little Christmas
– Kuwa Na Krismasi kidogo ya furaha
Let your heart be light
– Acha moyo wako uwe mwepesi
From now on, our troubles will be out of sight
– Kuanzia sasa, shida zetu hazitaonekana

Have yourself a merry little Christmas (Merry little Christmas)
– Kuwa Na Wewe Mwenyewe Krismasi njema kidogo (Krismasi njema Kidogo)
Make the Yuletide gay (Make the Yuletide gay)
– Kufanya Yuletide mashoga (Kufanya Yuletide mashoga)
From now on, our troubles will be miles away
– Kuanzia sasa, shida zetu zitakuwa maili mbali

Here we are as in olden days
– Hapa tuko kama katika siku za zamani
Happy golden days of yore
– Heri ya siku za dhahabu za zamani
Faithful friends who are dear to us
– Marafiki waaminifu ambao ni wapenzi kwetu
Gather near to us once more
– Tukusanyeni karibu nasi kwa mara nyingine tena

Through the years, we all will be together
– Kwa miaka mingi, sisi sote tutakuwa pamoja
If the fates allow
– Ikiwa hatima inaruhusu
Hang a shining star upon the highest bough
– Tundika nyota inayoangaza juu ya tawi la juu zaidi
And have yourself a merry little Christmas now
– Na uwe Na Krismasi njema sasa

Here we are as in olden days
– Hapa tuko kama katika siku za zamani
Happy golden days of yore
– Heri ya siku za dhahabu za zamani
Faithful friends who are dear to us
– Marafiki waaminifu ambao ni wapenzi kwetu
Gather near to us once more
– Tukusanyeni karibu nasi kwa mara nyingine tena

Through the years, we all will be together
– Kwa miaka mingi, sisi sote tutakuwa pamoja
If the fates allow
– Ikiwa hatima inaruhusu
Hang a shining star upon the highest bough
– Tundika nyota inayoangaza juu ya tawi la juu zaidi
And have yourself a merry little Christmas now
– Na uwe Na Krismasi njema sasa

Merry Christmas, Merry Christmas
– Krismasi Njema, Krismasi Njema


Frank Sinatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: