Video Ya Video
Mito
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Najua unajivunia mimi, angalia shit hii yote niliyoshinda
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Mdogo wa mbegu zako, hakikisha familia inakula vizuri
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Ninawapa kile wanachohitaji, ninaapa kuwa tutakuwa sawa kila wakati
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Nilimwambia brodie abadili njia zake, ninaomba asione jela
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Ili kuishi siku nyingine, ninaomba ‘ sitaona Kuzimu
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Si kusema nini ningependa kufanya kwa ajili ya familia yangu, tu kujua mimi maana vizuri
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Hapana, hauko karibu nami, hapana, hauko karibu nami
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Lakini mimi nina hopin ‘unaweza kuona, mimi nina kuomba’ unaweza kuona
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Laana ya dola milioni hugeuka kwa ndoto za dola milioni
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Dola milioni moja juu yangu, lakini msichana, sivyo inavyoonekana
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– I’m havin ‘nightmares, i’m havin’ nightmares of my brother clutchin ‘ on me
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Huwezi kuona nyoka juu kwenye nyasi, kwa hivyo utanionyesha?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Huwezi kuamini niggas hizi, sio marafiki wako,” kile ulichoniambia
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Kijana, kaa tu barabarani, inaweza kupata upweke
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Unaweza kufanya chochote unataka ndoto ya,” nini aliniambia
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Sielewi maneno yako wakati huo, lakini hiyo ni ya zamani, lakini niangalie sasa
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Mimi nina kutembea ‘juu ya hatua, wao kusubiri’ kwa ajili yangu kama ishirini na tatu wewe’
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Sauti nyingi sana kichwani mwangu, jua tu kwamba ninakusikia kwa sauti kubwa
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Mimi nina kutembea ”pande zote, tabasamu juu ya uso wangu, tu kujua mimi nina kuumiza’ ndani
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– Yeah, i’m hurtin’ ndani ya
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Kwa hiyo mimi kununua almasi juu ya almasi juu ya almasi galore
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Mnyororo baada ya mnyororo baada ya mnyororo, ni nini thamani?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Lakini ilionekana kuwa kitu pekee kinachonifurahisha
I lost my soul and I lost my daddy
– Nilipoteza roho yangu na nikampoteza baba yangu
I know, I know
– Najua, najua
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Najua unajivunia mimi, angalia shit hii yote niliyoshinda
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Mdogo wa mbegu zako, hakikisha familia inakula vizuri
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Ninawapa kile wanachohitaji, ninaapa kuwa tutakuwa sawa kila wakati
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Nilimwambia brodie abadili njia zake, ninaomba asione jela
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Ili kuishi siku nyingine, ninaomba ‘ sitaona Kuzimu
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Si kusema nini ningependa kufanya kwa ajili ya familia yangu, tu kujua mimi maana vizuri
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Hapana, hauko karibu nami (Mimi), hapana, hauko karibu nami (Mimi)
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Lakini mimi nina hopin ‘unaweza kuona, mimi nina kuomba’ unaweza kuona
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– Ndoto mbaya za dola ya Hunnid zinageuka kuwa ndoto za dola milioni
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Ridin ‘ nyuma ya kuzuia ambapo baba yangu got kushoto juu ya eneo la tukio (Brrr)
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Angalia mtoto wako wa lil’ sasa, tulifanya akageuka kwa wafalme
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Shit akageuka mimi mtu mzima ‘ mbele nilikuwa kumi na saba
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Ilibidi niende kucheza mkono wangu mwenyewe, nilifanya hivi Kwa Nasheema na fam nzima
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Nilipata kila kitu, lakini nataka tu kushikana mikono na mzee wangu
On wedding day while we slow dance
– Siku ya harusi wakati tunapunguza ngoma
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Lakini sio upendo, alimpiga risasi moyoni mwake, hana nafasi
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Kwa hivyo siwezi kulala, ‘ somniac, mashimo ya risasi nje Ya Pontiac (Brrr)
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Naapa Kwa Mungu, ningefanya biashara katika utajiri huu wote ili Kumrudisha Robbie (Ndio)
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Naapa Kwa Mungu, ningefanya biashara kwa wageni hawa wote ili Kumrudisha Terry
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Mimi ni hangin’ nje na baba yangu, waliopotea maisha yake, na mimi nina ufahamu wa kwamba
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Ulinifundisha jinsi ya kupigana (Oh) na wakati ulipigwa risasi (Boom)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Nilifikiria juu ya shit hiyo kila usiku, sina Glock
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Nilikuwa moto, lakini mimi si kuacha, mimi tu kununuliwa mama yako doa (Oh)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Na winnin ‘sasa, alikuwa livin’ PHA, sasa hawezi kutufukuza
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Kuogopa kujitokeza kaburini kwako ‘ kwa sababu ninaweza kujaribu kukuchimba
Like you know I did this shit for you
– Kama unavyojua nilikufanyia shit hii
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– Kamwe kusikia kusema nyuma, bado kuwa kama, ” i miss you too”
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Na wakati mimi kupata nigga kwamba alifanya hivyo kwa wewe, yeye gettin ‘ kutumwa kwako
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Skippin ‘ shule daddy alifanya, kutomba mkuu
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– Yeye kufikiri mimi nina missin ‘screws, wakati kweli, mimi tu missin’ wewe
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– Baba yangu homie gon ‘ kuchukua sisi juu, nataka wewe kupata mimi pia
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Nilikuwa mwendawazimu sina moja ambayo ilikuwa ikinipiga pia
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Nipsey blue Cullinan, niko Katika Roho, ninakufikiria
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Fikiria bro, nadhani Ya Snupe, nadhani ‘ bout b, ni alifanya mimi, ooh (Shit)
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Pesa hutawala ulimwengu, lakini huwezi kumlipa Mungu nayo
I’d spend it all just to get back my niggas
– Ningependa kutumia yote tu kupata nyuma niggas yangu
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Najua unajivunia mimi, angalia shit hii yote niliyoshinda
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Mdogo wa mbegu zako, hakikisha familia inakula vizuri
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Ninawapa kile wanachohitaji, ninaapa kuwa tutakuwa sawa kila wakati
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Nilimwambia brodie abadili njia zake, ninaomba asione jela
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Ili kuishi siku nyingine, ninaomba ‘ sitaona Kuzimu
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Si kusema nini ningependa kufanya kwa ajili ya familia yangu, tu kujua mimi maana vizuri
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Hapana, hauko karibu nami, hapana, hauko karibu nami
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Lakini mimi nina hopin ‘unaweza kuona, mimi nina kuomba’ unaweza kuona
