Video Ya Video
Mito
The muses on the mountain
– Muses juu ya mlima
By the stream, they descend with the night, yeah
– Kwa mkondo, wanashuka na usiku, ndiyo
Marsyas in the garden
– Marsyas katika bustani
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Karibu na mti ambapo walimchoma ngozi akiwa hai, ndio
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– Usipoteze, kwa nini unatazama nyuma?
Don’t try me now, can’t break through that
– Usinijaribu sasa, siwezi kuvunja hiyo
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Imeanguka na jua, lakini haitoshi
Not enough, not enough
– Haitoshi, haitoshi
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Alikuwa na nguvu saba, sasa nimekufa na nimeenda
Cut off my wings by the break of dawn
– Kata mabawa yangu wakati wa mapambazuko
I sang the song, now it’s said and done
– Niliimba wimbo huo, sasa unasemwa na kufanywa
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Weka kinubi na upinde kama Mimi Ni Apollon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Alikuwa na nguvu saba, sasa nimekufa na nimeenda
The twilight crests as I’m pushing on
– Twilight crests kama mimi nina kusukuma juu
I sang the song, now it’s said and done
– Niliimba wimbo huo, sasa unasemwa na kufanywa
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Weka kinubi na upinde kama Mimi Ni Apollon
I feel alone when I speak to you
– Najisikia peke yangu wakati mimi kuzungumza na wewe
Moirai cut the line from my old noose
– Moirai alikata laini kutoka kwa kitanzi changu cha zamani
Does it feel right how we live to you?
– Je, inahisi sawa jinsi tunavyoishi kwako?
I’ve been reaching out, but you never knew
– Nimekuwa nikifikia, lakini haujawahi kujua
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Kiharusi cha hatima, hali ni wazi sasa
My mistake, just trying not to break down
– Kosa langu, kujaribu tu kutovunjika
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Wewe ni sawa, majani yanaanguka mwaka mzima
The green ray told by the sundown
– Miale ya kijani iliyosimuliwa na machweo
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Alikuwa na nguvu saba, sasa nimekufa na nimeenda
Cut off my wings by the break of dawn
– Kata mabawa yangu wakati wa mapambazuko
I sang the song, now it’s said and done
– Niliimba wimbo huo, sasa unasemwa na kufanywa
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Weka kinubi na upinde kama Mimi Ni Apollon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Alikuwa na nguvu saba, sasa nimekufa na nimeenda
The twilight crests as I’m pushing on
– Twilight crests kama mimi nina kusukuma juu
Sang the song, now it’s said and done
– Aliimba wimbo, sasa ni alisema na kufanyika
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Got kinubi na upinde kama mimi Ni Apollon
The time to build up is tearing me down
– Wakati wa kujenga ni kunibomoa
The time to gather got me casting you out
– Wakati wa kukusanyika ulinifanya nikutupe nje
The time to rain, time to sow
– Wakati wa mvua, wakati wa kupanda
Let me go
– Acha niende
Yeah, yeah, nah
– Ndiyo, ndiyo, nah
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Yeah, yeah, nah
– Ndiyo, ndiyo, nah
Yeah, yeah
– Ndiyo, ndiyo
Oscar
– Oscar
