Gracie Abrams – That’s So True Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

I could go and read your mind
– Ningeweza kwenda kusoma mawazo yako
Think about your dumb face all the time
– Fikiria juu ya uso wako bubu kila wakati
Living in your glass house, I’m outside, uh
– Kuishi katika nyumba yako ya glasi, niko nje, uh
Looking into big blue eyes
– Kuangalia macho makubwa ya bluu
Did it just to hurt me, make me cry
– Je, ni tu kuniumiza, nifanye kilio
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– Kutabasamu kupitia yote, ndio, hiyo ni maisha yangu

You’re an idiot, now I’m sure
– Wewe ni mjinga, sasa nina hakika
Now I’m positive, I should go and warn her
– Sasa nina chanya, ninapaswa kwenda kumwonya

Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, bet wewe ni kufikiri, ” Yeye ni hivyo baridi”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kurudi kwenye kitanda chako, ukitengeneza macho kutoka kwenye chumba
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Subiri, nadhani nimekuwepo pia, ooh

What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– Alifanya nini ili kukuondoa? (Uh-huh)
Taking down her hair like, oh my God
– Kuondoa nywele zake kama, Oh Mungu wangu
Taking off your shirt, I did that once
– Kuchukua shati lako, nilifanya hivyo mara moja
Or twice, uh
– Au mara mbili, uh
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– Hapana, najua, najua nitatoka (uh-huh)
But I think I like her, she’s so fun
– Lakini nadhani ninampenda, anafurahi sana
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– Subiri, nadhani ninamchukia, sijabadilika

I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– Samahani anaikosa, inasikitisha, inasikitisha kijana
Not my business, but I had to warn ya
– Sio biashara yangu, lakini ilibidi nikuonye

Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, bet wewe ni kufikiri, ” Yeye ni hivyo baridi”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kurudi kwenye kitanda chako, ukitengeneza macho kutoka kwenye chumba
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Subiri, nadhani nimekuwepo pia, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Ooh, nimepata mimi kufikiri, ” Yeye ni hivyo baridi”
But I know what I know and you’re just another dude
– Lakini najua ninachojua na wewe ni dude mwingine tu
Ooh, that’s so true, ooh
– Ooh, hiyo ni kweli, ooh

Made it out alive, but I think I lost it
– Aliifanya iwe hai, lakini nadhani niliipoteza
Said that I was fine, said it from the coffin
– Alisema kuwa nilikuwa sawa, alisema kutoka jeneza
Remember how I died when you started walking?
– Kumbuka jinsi nilivyokufa wakati ulianza kutembea?
That’s my life, that’s my life
– Hiyo ni maisha yangu, hiyo ni maisha yangu
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– Nitapigana, nikitoa pete zangu
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– Hujui vibe? Hujui hisia?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– Unapaswa kutumia usiku, nipate kwenye dari yako
That’s your prize, that’s your prize
– Hiyo ni tuzo yako, hiyo ni tuzo yako
Well
– Naam

Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Mm, bet unafikiria, ” yeye ni mzuri sana”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kurudi kwenye kitanda chako, ukitengeneza macho kutoka kwenye chumba
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Subiri, nadhani nimekuwepo pia, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Ooh, nimepata mimi kufikiri, ” Yeye ni hivyo baridi”
But I know what I know and you’re just another dude
– Lakini najua ninachojua na wewe ni dude mwingine tu
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– Ooh, hiyo ni kweli, ooh, ooh, oh


Gracie Abrams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: