Video Ya Video
Mito
Han, le H batard
– Han, mwanaharamu
J’veux 0 autotune hein
– Nataka 0 autotune huh
Écoute écoute écoute !
– Sikiliza sikiliza!
Batard le rap a pas d’parti politique
– Rap ya Bastard haina chama cha siasa
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fuck kushoto, kulia na LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Kazi yangu sio ndefu sana, kama Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Nguruwe wanaonihoji lakini sijui nilikuwa wapi
J’te fous trop la haine
– Nakuchukia sana
On dirait Bardella
– Inaonekana Kama Bardella
Paname me rend trop fou
– Hofu inanifanya niwe mwendawazimu sana
Faut que j’me barre de là
– Lazima nitoke huko
Fils de pute dans ma tête
– Mwana wa bitch katika kichwa changu
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Fujo kubwa sana saa 4: 20 asubuhi
J’veux être au bord de l’eau
– Nataka kuwa karibu na maji
J’l’es contamine comme un pangolin
– Ninakuchafua kama pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Talanta yao ni ndogo kama mbegu ya kitani
J’ai fumé de la verte
– Nilivuta kijani
J’voyais tout en violet
– Niliweza kuona kila kitu kwa rangi ya zambarau
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Inaonekana kama nilikuwa nikizama kwenye glasi ya konda
J’te la mets dans le cul
– Niliiweka kwenye punda wako
Peu importe ta couleur
– Haijalishi wewe ni rangi gani
Les rappeurs parlent de Pac
– Rappers kuzungumza Kuhusu Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Hawajui Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Mimi huchelewa kila wakati
Mais pour le cash à l’heure
– Lakini kwa fedha kwa wakati
Mes rimes plutôt fire
– Mashairi yangu badala ya moto
Donc j’dégage d’la chaleur
– Kwa hivyo ninatoa joto
T’es…
– Wewe ni…
Une
– A
Pute
– Uasherati
Je lis dans tes yeux
– Nilisoma machoni pako
J’ai fumé un gramme
– Nilivuta gramu
Donc je marche comme un vieux
– Kwa hivyo ninatembea kama mzee
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Wewe ni poukave, usiifiche naweza kuiona
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Nilimwaga glasi kwa hivyo nilipoteza sauti yangu
Et puis j’m’épuise
– Na kisha nimechoka
Tellement je prie
– Ninasali sana
De trop d’haine
– Kutoka kwa chuki nyingi
Mon cœur est rempli
– Moyo wangu umejaa
M’entend-il ?
– Anaweza Kunisikia?
Et a-t-il compris
– Na je alielewa
J’t’en prie
– Tafadhali
J’paye prix
– Mimi kulipa bei
J’rends c’que j’ai pris
– Ninatambua kile nilichochukua
Très peu; d’gens à qui parler
– Wachache sana; watu wa kuzungumza nao
Donc j’parle à des esprits
– Kwa hivyo ninazungumza na roho
Et très peu de notifs
– Na noti chache sana
J’me demande il reste qui
– Nashangaa ni nani aliyeachwa
Donc moi je panique
– Kwa hiyo mimi nina freaking nje
On m’dit calme toi, fume, respire
– Wananiambia tulia, moshi, pumua
J’ai rien, peu d’argent
– Sina kitu, pesa kidogo
Et j’ai même plus de… réspi
– Na hata nina zaidi… ndoto
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– La! La! La! La!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Njoo tena? Njoo tena? Njoo tena? Njoo tena?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Mwanaharamu sina chochote cha kula kwenye friji
Donc like, partage, et puis commente
– Hivyo kama, kushiriki, na kisha maoni
Qu’on monte, qu’on monte
– Wake up, wake up
Qu’on monte, qu’on monte
– Wake up, wake up
Moi et mes gars
– Mimi na wavulana wangu
Là j’finis l’mégot
– Huko mimi kumaliza kitako
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– Mimi nina kuua prod hakuna hata kick;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 na nusu
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Ninawasha na hata siweki mateke 2
Dans la feuille j’mets 0.8
– Katika karatasi mimi kuweka 0.8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– Macho mekundu unadhani ninalia
24 ans j’avoue j’ai peur
– Umri wa miaka 24 ninakubali ninaogopa
Quand j’vois que j’kick
– Ninapoona kwamba ninapiga teke
Mais peu d’ampleur
– Lakini kiwango kidogo
Batard le rap a pas d’parti politique
– Rap ya Bastard haina chama cha siasa
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Fuck kushoto, kulia na LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Kazi yangu sio ndefu sana, kama Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Nguruwe wanaonihoji lakini sijui nilikuwa wapi
J’te fous trop la haine
– Nakuchukia sana
On dirait Bardella
– Inaonekana Kama Bardella
Paname me rend trop fou
– Hofu inanifanya niwe mwendawazimu sana
Faut que j’me barre de là
– Lazima nitoke huko
Fils de pute dans ma tête
– Mwana wa bitch katika kichwa changu
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Fujo kubwa sana saa 4: 20 asubuhi
J’veux être au bord de l’eau
– Nataka kuwa karibu na maji
J’l’es contamine comme un pangolin
– Ninakuchafua kama pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Talanta yao ni ndogo kama mbegu ya kitani
J’ai fumé de la verte
– Nilivuta kijani
J’voyais tout en violet
– Niliweza kuona kila kitu kwa rangi ya zambarau
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Inaonekana kama nilikuwa nikizama kwenye glasi ya konda
J’te la mets dans le cul
– Niliiweka kwenye punda wako
Peu importe ta couleur
– Haijalishi wewe ni rangi gani
Les rappeurs parlent de Pac
– Rappers kuzungumza Kuhusu Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Hawajui Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Mimi huchelewa kila wakati
Mais pour le cash à l’heure
– Lakini kwa fedha kwa wakati
Mes rimes plutôt fire
– Mashairi yangu badala ya moto
Donc j’dégage d’la chaleur
– Kwa hivyo ninatoa joto
