Video Ya Video
Mito
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Natakiwa kuchagua mchumba kuvaa taji
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Nilisema ningechagua mara tu nitakaposuka sanda hii
They don’t know that every night
– Hawajui hilo kila usiku
I unthread all the work I’ve done
– Nimefuta kazi zote nilizofanya
‘Cause I’d rather lie
– ‘Kwa sababu ningependa kusema uwongo
Than allow them to think they’ve won
– Badala ya kuwaruhusu wafikiri wameshinda
Though I never thought that I’d resort to this
– Ingawa sikuwahi kufikiria kwamba ningeamua hii
Just know I’ll be here
– Tu kujua nitakuwa hapa
But I don’t know how much longer I’ll last
– Lakini sijui nitadumu kwa muda gani
Since we saw that storm
– Kwa kuwa tuliona dhoruba hiyo
And though it was so close to our kingdom
– Na ingawa ilikuwa karibu sana na ufalme wetu
It was far from the norm
– Ilikuwa mbali na kawaida
Unless
– Isipokuwa
Oh, could it be some kind of sign
– Lo, inaweza kuwa aina fulani ya ishara
That my world is all about to change?
– Kwamba ulimwengu wangu uko karibu kubadilika?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– Je, hatimaye ni wakati wa changamoto niliyopanga?
Though I never thought that it would come to this
– Ingawa sikuwahi kufikiria kuwa itakuja kwa hii
Just know I’ll be here, buying you time
– Tu kujua mimi itabidi kuwa hapa, kununua muda
Time is fleeting, it’s running out
– Muda ni mfupi, unaisha
Time to be the man of the house
– Wakati wa kuwa mtu wa nyumba
Oh, buying you time
– Oh, kununua muda
Time is fleeting, it’s running out
– Muda ni mfupi, unaisha
Time to be the man of the house
– Wakati wa kuwa mtu wa nyumba
Whoever can string my husband’s old bow
– Yeyote anayeweza kufunga upinde wa zamani wa mume wangu
And shoot through twelve axes cleanly
– Na risasi kupitia shoka kumi na mbili kwa usafi
Will be the new king, sit down at the throne
– Atakuwa mfalme mpya, kaa chini kwenye kiti cha enzi
And rule with me as his queen
– Na kutawala na mimi kama malkia wake
Let the arrow fly
– Acha mshale uruke
Once you know that your aim is true
– Mara tu unapojua kuwa lengo lako ni kweli
‘Cause I’d rather die
– Kwa sababu ningependa kufa
Than grow old without the best of you
– Kuliko kuzeeka bila bora yako
Though I never thought
– Ingawa sikuwahi kufikiria
That these would be the lengths we go for love
– Kwamba hizi zingekuwa urefu tunaokwenda kwa upendo
I would not have it any other way
– Nisingekuwa nayo kwa njia nyingine yoyote
And though I never thought that it would end like this
– Na ingawa sikuwahi kufikiria kuwa itaisha hivi
Just know I’ll be here
– Tu kujua nitakuwa hapa
Waiting, waiting
– Kusubiri, kusubiri
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Kusubiri, kusubiri
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Kusubiri, kusubiri
Oh
– Oh
