Justin Bieber – Love Yourself Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

For all the times that you rained on my parade
– Kwa nyakati zote ambazo ulinyesha kwenye gwaride langu
And all the clubs you get in using my name
– Na vilabu vyote unavyopata kwa kutumia jina langu
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Unafikiri ulivunja moyo wangu, oh msichana, kwa ajili ya wema
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Unafikiri ninalia peke yangu, vizuri, mimi si

And I didn’t wanna write a song
– Na sikutaka kuandika wimbo
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘Kwa sababu sikutaka mtu yeyote afikiri bado ninajali
I don’t, but you still hit my phone up
– Mimi si, lakini bado hit simu yangu juu
And baby, I’ll be movin’ on
– Na mtoto, nitakuwa nikiendelea
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Na nadhani unapaswa kuwa kitu ‘ sitaki kujizuia
Maybe you should know that
– Labda unapaswa kujua hilo

My mama don’t like you and she likes everyone
– Mama yangu hakupendi na anapenda kila mtu
And I never like to admit that I was wrong
– Na sipendi kamwe kukubali kwamba nilikuwa nimekosea
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Na nimeshikwa sana na kazi yangu, sikuona kinachoendelea
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Lakini sasa najua, mimi ni bora kulala peke yangu

‘Cause if you like the way you look that much
– ‘Kwa sababu kama wewe kama njia wewe kuangalia kwamba mengi
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh mtoto, unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Na kama unafikiri kwamba mimi bado kushikilia ‘juu ya kitu’
You should go and love yourself
– Unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe

But when you told me that you hated my friends
– Lakini uliponiambia kuwa unawachukia marafiki zangu
The only problem was with you and not them
– Tatizo pekee lilikuwa na wewe na sio wao
And every time you told me my opinion was wrong
– Na kila wakati uliniambia maoni yangu yalikuwa mabaya
And tried to make me forget where I came from
– Na kujaribu kufanya mimi kusahau ambapo mimi alikuja kutoka

And I didn’t wanna write a song
– Na sikutaka kuandika wimbo
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘Kwa sababu sikutaka mtu yeyote afikiri bado ninajali
I don’t, but you still hit my phone up
– Mimi si, lakini bado hit simu yangu juu
And baby, I’ll be movin’ on
– Na mtoto, nitakuwa nikiendelea
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Na nadhani unapaswa kuwa kitu ‘ sitaki kujizuia
Maybe you should know that
– Labda unapaswa kujua hilo

My mama don’t like you and she likes everyone
– Mama yangu hakupendi na anapenda kila mtu
And I never like to admit that I was wrong
– Na sipendi kamwe kukubali kwamba nilikuwa nimekosea
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Na nimeshikwa sana na kazi yangu, sikuona kinachoendelea
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Lakini sasa najua, mimi ni bora kulala peke yangu

‘Cause if you like the way you look that much
– ‘Kwa sababu kama wewe kama njia wewe kuangalia kwamba mengi
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh mtoto, unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Na kama unafikiri kwamba mimi bado kushikilia ‘juu ya kitu’
You should go and love yourself
– Unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe

For all the times that you made me feel small
– Kwa nyakati zote ambazo ulinifanya nijisikie mdogo
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Nilipenda, sasa sijisikii chochote
I never felt so low and I was vulnerable
– Sikuwahi kujisikia chini sana na nilikuwa katika mazingira magumu
Was I a fool to let you break down my walls?
– Nilikuwa mjinga kukuacha uvunje kuta zangu?

‘Cause if you like the way you look that much
– ‘Kwa sababu kama wewe kama njia wewe kuangalia kwamba mengi
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh mtoto, unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Na kama unafikiri kwamba mimi bado kushikilia ‘juu ya kitu’
You should go and love yourself
– Unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘Kwa sababu kama wewe kama njia wewe kuangalia kwamba mengi
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh mtoto, unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Na kama unafikiri kwamba mimi bado kushikilia ‘juu ya kitu’
You should go and love yourself
– Unapaswa kwenda na kujipenda mwenyewe

[Produced by Benny Blanco]
– [Imetayarishwa Na Benny Blanco]


Justin Bieber

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: