Kevin Kaarl – Esta noche Kihispania Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Ya llevo tantos meses sin dormir
– Sijalala kwa miezi mingi sasa
Saliendo a dar la vuelta en madrugada
– Kwenda nje kugeuka asubuhi na mapema
La luna sola y fuerte sobre mí
– Mwezi peke yangu na wenye nguvu juu yangu
Has entendido todo sobre amar
– Umeelewa kila kitu juu ya kupenda
Me siento tan distinto y solo te he perdido
– Ninahisi tofauti sana na nimekupoteza tu
Tantas veces has sentido más de lo que crees
– Mara nyingi umehisi zaidi ya unavyofikiria
Te he mirado a mi lado con las luces alumbrando
– Nimekutazama karibu nami na taa zinaangaza
Tus ojos me hicieron entender
– Macho yako yalinifanya nielewe

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– Usiku wa leo umekwisha, kuona uso wako umenivunja
Sentí un temor ardiendo dentro
– Nilihisi hofu inayowaka ndani
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– Na uliniambia “nisikilize, mpenzi wangu”
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Usiku wa leo umekwisha, ulihisi pia
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Tulisema mambo mengi ambayo hadi sasa ningeweza kuelewa

Esta noche fue
– Usiku wa leo ilikuwa
Esta noche fue la última vez que te besé
– Usiku wa leo ilikuwa mara ya mwisho kukubusu
Esta noche fue
– Usiku wa leo ilikuwa
Esta noche fue la última vez que te besé
– Usiku wa leo ilikuwa mara ya mwisho kukubusu

Entre el cielo oscuro te miraba
– Kupitia anga ya giza nilikuwa nikikutazama
Y no entendía lo que pasaba
– Na sikuelewa kinachoendelea
Ya no te iba a ver jamás
– Sikuwahi kukuona tena
Hermosa lluvia de verano
– Mvua nzuri ya majira ya joto
Creo que te he mentido tanto, pues te quiero ir a buscar
– Nadhani nimekudanganya sana, kwa sababu nataka kwenda kukupata

Esta noche se acabó, ver tu rostro me rompió
– Usiku wa leo umekwisha, kuona uso wako umenivunja
Sentí un temor ardiendo dentro
– Nilihisi hofu inayowaka ndani
Y me dijiste “escúchame, mi amor”
– Na uliniambia “nisikilize, mpenzi wangu”
Esta noche se acabó, lo sentiste tú también
– Usiku wa leo umekwisha, ulihisi pia
Dijimos tantas cosas que hasta ahora pude comprender
– Tulisema mambo mengi ambayo hadi sasa ningeweza kuelewa

Esta noche fue
– Usiku wa leo ilikuwa
Esta noche fue la última vez que te besé
– Usiku wa leo ilikuwa mara ya mwisho kukubusu
Esta noche fue
– Usiku wa leo ilikuwa
Esta noche fue la última vez que te besé
– Usiku wa leo ilikuwa mara ya mwisho kukubusu

Entre el cielo oscuro te miraba
– Kupitia anga ya giza nilikuwa nikikutazama
Y no entendía lo que pasaba
– Na sikuelewa kinachoendelea
Ya no te iba a ver jamás
– Sikuwahi kukuona tena


Kevin Kaarl

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: