Lady Gaga – Abracadabra Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra

Pay the toll to the angels
– Lipa ushuru kwa malaika
Drawin’ circles in the clouds
– Chora miduara kwenye mawingu
Keep your mind on the distance
– Weka akili yako mbali
When the devil turns around
– Ibilisi anapogeuka

Hold me in your heart tonight
– Shikilia moyoni mwako usiku wa leo
In the magic of the dark moonlight
– Katika uchawi wa mwezi wa giza
Save me from this empty fight
– Niokoe kutoka kwa pambano hili tupu
In the game of life
– Katika mchezo wa maisha

Like a poem said by a lady in red
– Kama shairi lililosemwa na mwanamke mwenye rangi nyekundu
You hear the last few words of your life
– Unasikia maneno machache ya mwisho ya maisha yako
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Na ngoma haunting, sasa wewe ni wote katika maono
It’s time to cast your spell on the night
– Ni wakati wa kutupa uchawi wako usiku

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Katika ulimi wake alisema, ” Kifo au upendo usiku wa leo”

Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sikia kipigo chini ya miguu yako, sakafu inawaka moto
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra

Choose the road on the west side
– Chagua barabara upande wa magharibi
As the dust flies, watch it burn
– Vumbi linaporuka, liangalie likiwaka
Don’t waste time on a feelin’
– Usipoteze muda kwenye hisia’
Use your passion, no return
– Tumia shauku yako, hakuna kurudi

Hold me in your heart tonight
– Shikilia moyoni mwako usiku wa leo
In the magic of the dark moonlight
– Katika uchawi wa mwezi wa giza
Save me from this empty fight
– Niokoe kutoka kwa pambano hili tupu
In the game of life
– Katika mchezo wa maisha

Like a poem said by a lady in red
– Kama shairi lililosemwa na mwanamke mwenye rangi nyekundu
You hear the last few words of your life
– Unasikia maneno machache ya mwisho ya maisha yako
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Na ngoma haunting, sasa wewe ni wote katika maono
It’s time to cast your spell on the night
– Ni wakati wa kutupa uchawi wako usiku

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Katika ulimi wake alisema, ” Kifo au upendo usiku wa leo”

Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sikia kipigo chini ya miguu yako, sakafu inawaka moto
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra

Phantom of the dance floor, come to me
– Phantom ya sakafu ya ngoma, njoo kwangu
Sing for me a sinful melody
– Niimbie wimbo wenye dhambi
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Katika ulimi wake alisema, ” Kifo au upendo usiku wa leo”


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: