New Order – World In Motion Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Well, some of the crowd are on the pitch
– Naam, baadhi ya umati ni juu ya lami
Well, some of the crowd are on the pitch
– Naam, baadhi ya umati ni juu ya lami
They think it’s all over… well, it is now!
– Wanafikiri yote yameisha… naam, ni sasa!

Express yourself, create the space
– Jieleze, tengeneza nafasi
You know you can win, don’t give up the chase
– Unajua unaweza kushinda, usikate tamaa
Beat the man, take him on
– Mpige mtu huyo, umchukue
You never give up, it’s one on one
– Kamwe usikate tamaa, ni moja kwa moja

(Express yourself) It’s one on one
– (Jieleze mwenyewe) ni moja kwa moja
(Express yourself) It’s one on one
– (Jieleze mwenyewe) ni moja kwa moja
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Jieleze mwenyewe) huwezi kuwa na makosa
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Jieleze) wakati kitu kizuri, hakijawahi kwenda

Love’s got the world in motion
– Upendo una ulimwengu katika mwendo
And I know what we can do
– Na ninajua tunachoweza kufanya
Love’s got the world in motion
– Upendo una ulimwengu katika mwendo
And I can’t believe it’s true
– Na siwezi kuamini ni kweli

Now is the time, let everyone see
– Sasa ni wakati, wacha kila mtu aone
You never give up, that’s how it should be
– Kamwe usikate tamaa, ndivyo inavyopaswa kuwa
Don’t get caught, make your own play
– Usichukuliwe, fanya mchezo wako mwenyewe
Express yourself, don’t give it away
– Jieleze, usiitoe

(Express yourself) It’s one on one
– (Jieleze mwenyewe) ni moja kwa moja
(Express yourself) It’s one on one
– (Jieleze mwenyewe) ni moja kwa moja
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Jieleze mwenyewe) huwezi kuwa na makosa
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Jieleze) wakati kitu kizuri, hakijawahi kwenda

Love’s got the world in motion
– Upendo una ulimwengu katika mwendo
And I know what we can do
– Na ninajua tunachoweza kufanya
Love’s got the world in motion
– Upendo una ulimwengu katika mwendo
And I can’t believe it’s true
– Na siwezi kuamini ni kweli
Love’s got the world in motion
– Upendo una ulimwengu katika mwendo
And I know what we can do (In motion)
– Na ninajua tunachoweza kufanya (kwa mwendo)
Love’s got the world in motion
– Upendo una ulimwengu katika mwendo
And I can’t believe it’s true (In motion, motion)
– Na siwezi kuamini ni kweli (kwa mwendo, mwendo)

“We want goals”
– “Tunataka malengo”
Against Mexico, they got one
– Dhidi Ya Mexico, walipata Moja
A beauty scored by Bobby Charlton
– Mrembo aliyepigwa na Bobby Charlton
“We want goals”
– “Tunataka malengo”

You’ve got to hold and give, but do it at the right time
– Lazima ushikilie na utoe, lakini fanya kwa wakati unaofaa
You can be slow or fast, but you must get to the line
– Unaweza kuwa polepole au haraka, lakini lazima ufikie mstari
They’ll always hit you and hurt you, defend and attack
– Watakupiga kila wakati na kukuumiza, watetee na washambulie
There’s only one way to beat them, get round the back
– Kuna njia moja tu ya kuwapiga, kurudi nyuma
Catch me if you can, cause I’m the England man
– Nipate kama unaweza, kwa sababu mimi Ni Mtu Wa Uingereza
And what you’re looking at is the master plan
– Na unachoangalia ni mpango mkuu
We ain’t no hooligans, this ain’t a football song
– Sisi sio wahuni, hii sio wimbo wa mpira wa miguu
Three lions on my chest, I know we can’t go wrong
– Simba watatu kifuani mwangu, najua hatuwezi kwenda vibaya

We’re playing for England (En-ger-land)
– Sisi ni kucheza Kwa England (En-ger-land)
We’re playing this song
– Tunaimba wimbo huu
We’re singing for England (En-ger-land)
– Tunaimba Kwa Ajili Ya Uingereza (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, ni moja kwa moja
We’re playing for England (En-ger-land)
– Sisi ni kucheza Kwa England (En-ger-land)
We’re playing this song
– Tunaimba wimbo huu
We’re singing for England (En-ger-land)
– Tunaimba Kwa Ajili Ya Uingereza (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, ni moja kwa moja
We’re playing for England (En-ger-land)
– Sisi ni kucheza Kwa England (En-ger-land)
Well, some of the crowd are on the pitch
– Naam, baadhi ya umati ni juu ya lami
We’re playing this song
– Tunaimba wimbo huu
They think it’s all over… well, it is now!
– Wanafikiri yote yameisha… naam, ni sasa!
We’re singing for England (En-ger-land)
– Tunaimba Kwa Ajili Ya Uingereza (En-ger-land)
It is now! Well, it is now!
– Ni sasa! Naam, ni sasa!
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, ni moja kwa moja
We’re playing for England (En-ger-land)
– Sisi ni kucheza Kwa England (En-ger-land)
We’re playing this song
– Tunaimba wimbo huu
We’re singing for England (En-ger-land)
– Tunaimba Kwa Ajili Ya Uingereza (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Arrivederci, ni moja kwa moja


New Order

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: