Quadeca – GODSTAINED Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Fiber glass solution
– Suluhisho la glasi ya nyuzi
There’s a message on your skin
– Kuna ujumbe kwenye ngozi yako
Flaking from the paper
– Flaking kutoka karatasi
I can read you from within
– Ninaweza kukusoma kutoka ndani

I thought you knew
– Nilidhani unajua
Something, that I never will
– Kitu, kwamba mimi kamwe
God stained (God stained)
– Mwenyezi mungu (S. w. t.)
God stained (God stained)
– Mwenyezi mungu (S. w. t.)

Show me what I’m missin’
– Nionyeshe ninachokosa’
From the land, you couldn’t stay
– Kutoka nchi, huwezi kukaa
I can see your history
– Naona historia yako
From a thousand miles away
– Kutoka umbali wa maili elfu moja

I thought you knew
– Nilidhani unajua
Something, that I shouldn’t say
– Kitu, ambacho sipaswi kusema
God stained (God stained)
– Mwenyezi mungu (S. w. t.)
We’re one and the same (God stained)
– Sisi ni moja na sawa (Mungu stained)

I thought you knew
– Nilidhani unajua
No matter how much I feel like the paper and plastic
– Haijalishi ni kiasi gani ninahisi kama karatasi na plastiki
I could still find a way to get back to you (To you, to you)
– Bado ningeweza kupata njia ya kurudi kwako (kwako, kwako)
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Kwa sababu nilidhani unajua (ulijua, ulijua)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Nikirudi nyumbani, nitakuwa polepole kidogo
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Huoni kwamba sitawahi kukushinda? (Yes)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)

Fiber glass affliction
– Ugonjwa wa glasi ya nyuzi
Can I pencil in a date?
– Je, ninaweza penseli katika tarehe?
I’ll call you by December
– Nitakupigia simu ifikapo desemba
Somethin’, 1998
– Kitu, 1998

I thought you knew (I thought you knew, I thought you knew)
– Nilidhani unajua (nilidhani unajua, nilidhani unajua)
Everything (Thought you knew, I thought you knew)
– Kila Kitu (Nilidhani unajua, nilidhani unajua)
‘Cause I can relate (God stained)
– Kwa sababu ninaweza kuelezea (Mungu ametiwa rangi)
It’s written on your face
– Imeandikwa kwenye uso wako

I thought you knew (I thought you knew)
– Nilidhani unajua (nilidhani unajua)
No matter how much I feel like the paper and plastic
– Haijalishi ni kiasi gani ninahisi kama karatasi na plastiki
I could still find a way to get tied to you
– Bado ningeweza kupata njia ya kukufunga
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Kwa sababu nilidhani unajua (ulijua, ulijua)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Nikirudi nyumbani, nitakuwa polepole kidogo
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Huoni kwamba sitawahi kukushinda? (Yes)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
(Back to you)
– (Rudi kwako)
(Oh)
– (Oh)

Yeah
– Ndiyo
I been there and back, you don’t even know about that (What, yeah)
– Nilikuwepo na kurudi, hata hujui kuhusu hilo (Nini, ndiyo)
Talk about one man’s trash, you don’t even know about that
– Talk juu ya takataka ya mtu mmoja, hata haujui juu ya hilo
Stopped me in my tracks, you don’t even know about that (Yeah, yeah)
– Nilisimama katika nyimbo zangu, hujui hata kuhusu hilo (Ndiyo, ndiyo)
Copyin’ my path, you ain’t even know about that (I thought you knew)
– Nakili njia yangu, hata hujui kuhusu hilo (nilifikiri ulijua)
We get by, by, you ain’t even know about that
– Sisi kupata na, na, wewe si hata kujua kuhusu hilo
I said some white lies, you don’t need to know about that (Yeah)
– Nilisema uwongo mweupe, hauitaji kujua juu ya hilo (Ndio)
God stained
– Mungu alichafua
God stained
– Mungu alichafua
God stained
– Mungu alichafua
God, God
– Mungu, Mungu
God stained
– Mungu alichafua
God stained
– Mungu alichafua
God stained
– Mungu alichafua
God
– Mungu


Quadeca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: