Radiohead – Creep Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

When you were here before
– Ulipokuwa hapa kabla
Couldn’t look you in the eye
– Haikuweza kukutazama machoni
You’re just like an angel
– Wewe ni kama malaika
Your skin makes me cry
– Ngozi yako inanifanya kulia
You float like a feather
– Unaelea kama manyoya
In a beautiful world
– Katika ulimwengu mzuri
I wish I was special
– Natamani ningekuwa maalum
You’re so fuckin’ special
– Wewe ni hivyo fuckin ‘ maalum

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Lakini mimi ni creep, mimi ni weirdo
What the hell am I doin’ here?
– Ninafanya nini hapa?
I don’t belong here
– Mimi si wa hapa

I don’t care if it hurts
– Sijali ikiwa inaumiza
I wanna have control
– Nataka kuwa na udhibiti
I want a perfect body
– Nataka mwili kamili
I want a perfect soul
– Nataka roho kamilifu
I want you to notice
– Nataka utambue
When I’m not around
– Wakati mimi si karibu
You’re so fuckin’ special
– Wewe ni hivyo fuckin ‘ maalum
I wish I was special
– Natamani ningekuwa maalum

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Lakini mimi ni creep, mimi ni weirdo
What the hell am I doin’ here?
– Ninafanya nini hapa?
I don’t belong here
– Mimi si wa hapa
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

She’s runnin’ out the door
– Yeye ni kukimbia nje ya mlango
She’s runnin’ out
– Yeye ni kukimbia nje
She run, run, run, run
– Yeye kukimbia, kukimbia, kukimbia, kukimbia
Run
– Kukimbia

Whatever makes you happy
– Chochote kinachokufurahisha
Whatever you want
– Chochote unachotaka
You’re so fuckin’ special
– Wewe ni hivyo fuckin ‘ maalum
I wish I was special
– Natamani ningekuwa maalum
But I’m a creep, I’m a weirdo
– Lakini mimi ni creep, mimi ni weirdo
What the hell am I doin’ here?
– Ninafanya nini hapa?
I don’t belong here
– Mimi si wa hapa
I don’t belong here
– Mimi si wa hapa


Radiohead

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: