SB19 – DAM Tagalog Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Uh, this is ugly
– Uh, hii ni mbaya
But alam mo naman that me likey
– Lakini unajua kile ninachopenda
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Kisha tena, uh, ‘ kwa sababu mimi ni barafu
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Chochote ni, kuja na kupata mimi
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Whatcha gonna do, wakati mtu anakuja
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Wingu hilo jeusi? Mimi? Pumzika!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Kuzingatia chanya kunaweza kusababisha
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– ‘Kwa sababu jua linapozama, unaamka
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Sasa, mwana, inajisikiaje?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Panda ngazi ya milele
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Mwisho wa kile ulichoanza bado haujafika
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Katikati ya vita vyote duniani
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Nina shaka, siwezi kuvumilia
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Nimekuja kukubali kwamba uovu ni

Kita ba sa’king mga mata
– Tuko machoni pako
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Mambo ambayo huwezi kuyaona?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Ulimwengu wakati ninaota
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– Na ni abe aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia aliwaambia
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Hapa ni, kama matokeo ya
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Kabla sijaacha, swali
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Inajisikiaje? Inajisikiaje?

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Kwa nini hii inatokea? Jaribu Kubwa
Bawat hakbang laging may gulo
– Daima kuna shida kila hatua ya njia
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Bahati mbaya (kwa nini? Je, ni?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Mimi si kukimbia, mimi tu hapa
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Yote ni kosa langu
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Acha tu kupenda

Keep throwin’ your two cents
– Endelea kutupa senti zako mbili
I’m all ears with two hands
– Mimi ni masikio yote na mikono miwili
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– ‘Usinipinge ‘
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– ‘Ge, moto, utawaka
Yeah, life’s a bliss
– Ndio, maisha ni raha
‘Cause I’m the Great, the Best
– Kwa sababu mimi Ni Mkuu, Bora
Pessimist, and y’all cannot contest
– Pessimist, na y’all hawezi kushindana
Praises don’t excite me, not the faintest
– Sifa usinifurahishe, sio dhaifu zaidi
Gossip won’t budge this Everest
– Uvumi hautapiga Everest hii

Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Kwa ajili ya miguu yangu
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Ikiwa hatasimama peke yake?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Jinsi ya kuishi ndoto
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Nini kama unataka tu kupata mbali na mauaji?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Ndio hivyo, lazima uamini
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Unamalizaje kile ambacho hukuanza?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Hujui jinsi ya kuendelea kuhisi

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Kwa nini hii inatokea? Jaribu Kubwa
Bawat hakbang laging may gulo
– Daima kuna shida kila hatua ya njia
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Bahati mbaya (kwa nini? Je, ni?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Mimi si kukimbia, mimi tu hapa
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Yote ni kosa langu
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Acha tu kupenda

Ang lahat ay may dahilan
– Kila mtu ana sababu
‘Wa, kanan
– Hey hey, sawa
Sige lang sa paghakbang
– Endelea hatua kwa hatua
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Jinsi ya kupata zaidi kutoka kwake?Ikiwa huu ndio mwisho
Sa’n ba nagsimula?
– Ilianza wapi?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Hapa ni, hapa ni, hapa ni, hapa ni, ah

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Kwa nini hii inatokea? Jaribu Kubwa
Bawat hakbang laging may gulo
– Daima kuna shida kila hatua ya njia
Pagka-malas
– Bahati mbaya
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Mimi si kukimbia, mimi tu hapa
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Yote ni kosa langu’
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Acha tu kupenda

Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Dude, inajisikiaje? (Ah)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Dude, inajisikiaje? (Inajisikiaje?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Dude, inajisikiaje? (Ah, ah)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Bwawa (Nini?), hisia ni nini?

‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Acha tu kupenda


SB19

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: