Video Ya Video
Mito
愛をくれたのになぜ
– kwa nini ulinipa upendo?
知らないふりで
– jifanye hujui.
愛し合ったのになぜ
– kwa nini mnapendana?
僕一人なんだろう
– nadhani niko peke yangu.
もう消されたろう 僕の思い出も
– kumbukumbu zangu tayari zimefutwa.
君にとっては どうでもいい記憶
– haijalishi kwako. haijalishi kwako. haijalishi kwako. haijalishi kwako.
冷めきった態度に寂しさ募る
– ninahisi upweke katika mtazamo wangu wa baridi.
その時気付きゃ良かった ひどく鈍い
– ilikuwa nzuri kugundua kuwa ilikuwa nyepesi sana.
It’s all my bad, it’s all my act
– Yote ni mabaya yangu, yote ni kitendo changu
誰もが会うpainの中
– Katika maumivu ambapo kila mtu hukutana
それが僕の番と知らなかった
– sikujua ni zamu yangu.
溢れる memories が止まらない
– Kumbukumbu zilizofurika haziachi
僕に愛をくれたのに
– ulinipa upendo.
君はもういない 君だけなのに
– umekwenda. wewe ndiye pekee.
何も知らずにいた一人
– yule ambaye hakujua chochote.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Upendo ni chungu Kwa nini nilikupenda?
僕を見つめる眼差し
– kunitazama
変わりゆく時
– Inapobadilika
気付いてれば良かった
– natamani ningejua.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Upendo ni chungu Kwa nini ulinipa upendo?
愛したのに 僕一人だった
– nilikupenda, lakini mimi ndiye pekee.
幻も離せず またバカみたいだ
– siwezi kuacha maono yangu. mimi ni kama mjinga tena.
君を抱きしめた瞬間
– wakati nilikukumbatia
君も愛してた？
– ulimpenda pia?
思っていた答えじゃない (じゃない)
– sio jibu nililofikiria.
Thought that I finally knew love
– Nilidhani kwamba hatimaye nilijua upendo
3年も違かった 思い出が今壊れてく
– Kumbukumbu ambazo zilikuwa tofauti kwa miaka 3 sasa zimevunjika
僕に愛をくれたのに
– ulinipa upendo.
君はもういない 君だけなのに
– umekwenda. wewe ndiye pekee.
何も知らずにいた一人
– yule ambaye hakujua chochote.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Upendo ni chungu Kwa nini nilikupenda?
僕を見つめる眼差し
– kunitazama
変わりゆく時
– Inapobadilika
気付いてれば良かった
– natamani ningejua.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Upendo ni chungu Kwa nini ulinipa upendo?
Hate you but 会いたい
– Ninakuchukia lakini nataka kukuona
恋しくて 傷跡もそのまま
– ninakukosa, na makovu bado yapo.
僕を残し まっすぐな君
– uliniacha sawa.
僕に愛をくれたのに (くれたのに)
– ulinipa upendo.
君はもういない 君だけなのに (だけなのに)
– Ingawa wewe sio wewe tena (wewe tu)
何も知らずにいた一人 (Hey)
– Yule ambaye hakujua chochote (Hey)
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Upendo ni chungu Kwa nini nilikupenda?
僕を見つめる眼差し
– kunitazama
変わりゆく時 (変わりゆく時)
– Muda wa kubadili (time to change)
気付いてれば良かった
– natamani ningejua.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Upendo ni chungu Kwa nini ulinipa upendo?
