Video Ya Video
Mito
Formidable, formidable
– Kubwa, kubwa
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
Formidable
– Ni ya ajabu
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– Oh, Mtoto, oops, Miss
J’vais pas vous draguer, promis juré
– Mimi si gonna hit juu yenu, mimi ahadi mimi kuapa
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– Nimekuwa single, tangu jana, jamani
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– Siwezi kuwa na mtoto na vizuri, sio…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– Hey, kurudi, dakika tano nini, sikukutukana
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– Mimi ni mwenye adabu, adabu, na mlevi kidogo
Mais pour les mecs comme moi
– Lakini kwa wavulana kama mimi
Vous avez autre chose à faire, hein
– Una kitu kingine cha kufanya, huh
M’auriez vu hier
– Angeniona jana
J’étais formidable, formidable
– Nilikuwa mzuri, mzuri
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
Formidable
– Ni ya ajabu
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– Ulijiangalia mwenyewe? Unafikiri wewe ni mzuri
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– Kwa sababu umeolewa? Lakini ni pete tu
Mec, t’emballes pas
– Jamani, usichukuliwe
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– Yeye ni gonna kutupa wewe kama wao kufanya kila wakati
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– Na kisha msichana mwingine, je, umemwambia kuhusu hilo?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– Ikiwa unataka nimwambie, ndivyo inavyotatuliwa
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– Na kwa mdogo pia, vizuri ikiwa unayo
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– Subiri miaka mitatu, miaka saba na hapo utaona
Si c’est formidable, formidable
– Ikiwa ni nzuri, nzuri
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
Formidable
– Ni ya ajabu
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
Hé petite, oh pardon, petit
– Hey kidogo, oh pole, kidogo
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– Unajua katika maisha, hakuna watu wabaya wala watu wazuri
Si Maman est chiante
– Ikiwa Mama ni boring
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– Ni kwa sababu anaogopa kuwa bibi
Si Papa trompe Maman
– Ikiwa Baba anamdanganya Mama
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– Ni Kwa Sababu Mama anazeeka, hapa
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– Kwa nini nyote ni nyekundu? Naam kurudi mtoto
Et qu’est-ce que vous avez tous
– Na ninyi nyote mna nini
À me regarder comme un singe, vous?
– Kuangalia mimi kama tumbili, wewe?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– Ndio, wewe ni mtakatifu, wewe
Bande de macaques
– Kundi la macaques
Donnez-moi un bébé singe
– Nipe mtoto tumbili
Il sera formidable, formidable
– Atakuwa mkuu, mkuu
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
Formidable
– Ni ya ajabu
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ulikuwa mzuri, nilikuwa mchafu sana
Nous étions formidables
– Tulikuwa wazuri
